# 在首尔江南区经营啤酒屋15年的A先生,在营业限制解除的11月1日到来之前,重新联系了此前被解雇的员工。由于晚上10点以后的深夜生意占销售额很大比重,在新冠疫情期间他不得不一个个辞退员工。然而如今又可以期待晚间生意,他增加了食材订购,并赶紧招聘厨房帮手等员工。A先生表示:“两年来终于能正常营业了”,“眼下正是年末聚餐和聚会增多的时期,预计客人会大幅增加”。
从1日起,随着防疫体系转向“与新冠共存(分阶段恢复日常)”,日常生活正逐步恢复到新冠疫情之前的模样。深夜也可以在餐厅用餐后,自营业者们重新雇人、整修门店,开始迎接客人。因营业时间限制而受到重创的电影院也修改了运营指南,让人们可以三三两两聚在一起看电影。原本居家办公的上班族也开始走出家门。随着面对面会议增多、海外出差恢复正常,一切正重回新冠之前的日常。
◇以促销活动争夺餐饮客户=因“与新冠共存”而变化最大的是取消了营业时间限制的餐饮业。深夜也能营业后,业者重新摆放此前收起的座位、启动各类促销,迅速展开揽客。CJ Foodville已开始将必胜客式主力餐饮品牌VIPS、季节饭桌、第一制面所等门店的同时接待人数分阶段恢复至强化社交距离之前的水平。为抢占年末各类聚会需求,也重新开始接受10人以下的团体预约。衣恋集团运营的Ashley Queens以历史最多的新菜品展开门店促销。通常每逢换季推出20种新菜品,这次则推出了50种。Our Home Ltd在Food Empire、Burger Hunter等16家门店面向完成疫苗接种的顾客推出赠送免费饮料的促销。
咖啡连锁也投入客源争夺战。Hollys将在年底前面向晚上9点以后到店的顾客,对全部蛋糕品类推出最高降价40%的促销。餐饮业一位人士表示:“考虑到年末旺季,折扣活动预计会进一步增多”,“不过为做好防疫管理,餐桌间距调整等仍将延续原有防疫方针”。
◇边吃爆米花边看深夜电影=文化艺术界也对政府放宽聚集设施营业限制的措施表示欢迎,并迅速行动。CJ CGV将单独运营“疫苗通行证厅”,只有完成第二剂接种并已满14天的顾客才可入场。在这里不仅可以喝饮料,还可食用爆米花、热狗等食品,也无需隔座就座。随着营业时间限制解除,工作日深夜或周末、连休期间也可观看深夜电影。音乐剧、话剧、古典音乐演出场馆也可按私人聚会允许的人数连座售票接待观众。因此音乐剧《比利·艾略特》决定加售原先封锁的座位,定于11月14日举行的世宗文化会馆维也纳爱乐乐团访韩演出也正在考虑加开座位。
旅游业则围绕可免隔离旅行或适用旅游泡泡的地区,积极推出海外旅游产品。哈拿多乐和Mode Tour等以泰国、关岛、塞班、夏威夷为主推出了高尔夫旅游产品,并陆续推出西班牙、葡萄牙、土耳其等允许接种者旅行的欧洲产品。Mode Tour一位人士表示:“中年以上人群已完成疫苗接种,且偏好东南亚,预计相关产品需求将升高”。
◇上班族重返公司=韩国国内企业正配合“与新冠共存”时代启动办公正常化,趋势是降低居家办公比例、放宽面对面会议和出差相关规定。Samsung Electronics自7日起有限度地允许海外出差和面对面会议。LG电子也将面对面会议参加人数从原先的10人以下提高到20人以下,国内外出差及外部会面由“禁止”改为“节制”,居家办公比例也从50%降至40%。
现代汽车集团也从10月初开始,各工作场所仅对完成接种者开放外部人员出入,并恢复了面对面培训和会议。建筑公司DL E&C自11月起将此前维持在全体员工50%的居家办公比例降至30%。锦湖建设已结束居家办公,全员到岗。售楼现场也开始迎接来访者。Bndo Engineering & Construction正在内部研究在维持防止新冠扩散的防疫指南前提下,增加每小时参观人数的方案。






