2021-10-31 | 윤경환 기자

[东十字阁]文政府查大庄洞,国民会信吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅政府的最后一次国政监查被“大庄洞开发特惠疑云”的海啸席卷而去。围绕共同民主党总统候选人李在明是否涉案而展开的混战极为惨烈。这也反证出,在大选临近的当下,国民对大庄洞特惠疑云的关注有多高。

国民高涨的疑问因国政监查而消解了吗?从周围的反应和各类民调数字看,主流评价是持续一个月的大庄洞国政监查以“空转”收场。这是可预见的结果。在检方等展开调查的情况下,即便是无所不能的国会,在收集决定性资料上也有局限。国民最终只能仰望调查机关的发布。

问题在于大庄洞特惠疑云的调查主体。文在寅总统一直只是“严肃关注”大庄洞疑云,直到李在明最终获得提名两天后才指示“检察、警察要协作,迅速查明实体真相”。这并非施压李在明的要求,而是对在野党所要求引入特别检察官划下界线的信息。尽管左右两派的各类政界、法界、媒体人士盘根错节地牵连其中,青瓦台却只称这是房地产问题而保持距离。正因如此,文总统与李在明候选人26日的会面招致在野党“这不就是不要调查的指导方针吗”的反弹。

过去四年多来,国民已经看厌了“朴槿惠、李明博、司法部积弊调查→曹国事态→检察改革”这一连串过程。政权与调查机关的关系如何被设定,国民如同观看长篇历史剧一样在眼前活生生地目睹。在这一过程中,还经历了文总统任命的前检察总长尹锡悦成为在野党有力总统竞选人这一如同黑色喜剧般的现实。也就是说,即便检警各自拿出最好的调查结果,也存在难以获得信任的结构性局限。

呼吁特检也不能仅视为国民力量党陈腐的选举攻势。各处调查结果显示,全体国民中有60%~70%希望对大庄洞进行特检。受访者中的大多数绝不可能受在野党指使。也不可能所有人都是只对民主党候选人怀有恶意的本土倭寇、全斗焕追随者、市场万能论者、反共主义者、极右论坛会员、反女性主义者、精英主义者。

但即便如此,执政党与在野党就特检轻易达成一致的可能性也不高。李在明能亲自出席国政监查现场,也是因为有180席友军的力量。青瓦台政务首席秘书李哲熙所称“检察如今不再看权力的眼色”,根本不存在验证的方法。

若不能把疑云的线头彻底解开,即使李在明掌握政权,下届政府仍可能再次出现要求调查的声音,也可能从任期初期就拖住国政推动力。对李在明而言,以可信度更高的调查证明清白、彻底消除后话才是上策。国民清楚记得,2007年大国家党党内初选时提出的李明博候选人BBK、Doas疑云,以及朴槿惠候选人与已故崔太敏牧师相关的疑云被含糊了事后,最终得到了什么结论。这正是必须沉重对待超越党派、呼吁大庄洞特检的民心的理由。

阅读韩文原文