2021-10-31 | 팀지구용 기자

用废渔网做衣服、对环境真心的公司[地球用]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

还记得《海洋阴谋》中被指为破坏海洋生态系统主要元凶的废弃渔网吗?地球用编辑们当时也真的受到了很大冲击……不过据说有一家公司会回收废渔网并做成衣服。就是Patagonia。其实最近大家都在顺应潮流高喊环保,所以我原本以为Patagonia也不过如此。

但那是误会……??Patagonia是一家彻底下定决心、甚至到了“我们少卖点东西也没关系”这种程度为地球考虑的公司。下面就为大家介绍用废渔网做成的衣服。Patagonia韩国市场营销团队的李贞恩次长友情出演(没有广告!地球用只跟着真正让我们心动的地方走)。

━ 比家人比恋人都更长久的塑料 “塑料是永恒的(PLASTIC IS FOREVER)。”

这是介绍用废弃渔具制成的材料“NetPlus”的视频中的一句话。被丢进海里的塑料(=化学纤维)渔网需要数百年才能分解。海洋生物被废渔网缠住而死,吃下废渔网产生的微塑料而死。持续非常非常久。

为此感到痛心的人中,有两位美国人本·尼弗斯和大卫·斯托弗想到了一个好主意。“用废渔网做滑板、冲浪板吧!??”后来他们还与Patagonia携手做起了衣服。他们把从智利和阿根廷渔民那里买来的废渔网切碎做成塑料颗粒,再从中抽出丝线用作服装材料。帽子只有帽檐的硬质部分是NetPlus材料,而衣服的外层面料、里衬都是100%用NetPlus做成的。截至2020年7月,已回收再利用超过1000吨废渔网。

如果想看关于本和大卫创立的“Bureo”以及NetPlus的故事视频,点击即可。可惜没有韩文字幕,但还能看到NG镜头,相当有趣。

编辑心中生出了许多好奇。我们从Patagonia韩国市场营销团队的李贞恩次长那里听到了更详细的故事。以问答形式整理一下。

━ 即使付出更高的代价,只要是为了地球

▶编辑:其实我每次听到这类故事,首先好奇的都是划不划算。用普通纤维做衣服和用NetPlus做衣服,生产成本会有差异吧?

贞恩:确实如此。初次接触再生材料的人常常会问“用垃圾做的,为什么还更贵”。像聚酯、尼龙这样已经完成工序的现有材料,只需支出把它做成衣服的费用就行。但再生材料在把废弃物变成聚酯的过程中,要额外花生产费、人工费。所以再生(环保)材料只能更贵。不过用再生聚酯做衣服,就相当于少用了石油(=聚酯原料),二氧化碳排放量也会减少吧?空气污染、用水、土壤污染也会减少。所以Patagonia宁愿支出更高的成本,也要用再生材料制造产品。

▶编辑:现在韩国国内的Patagonia门店在销售NetPlus帽子和夹克类。今后还会推出什么产品呢?

贞恩:开发NetPlus的Bureo正在销售NetPlus太阳镜、飞盘,甚至积木叠叠乐(!)等各种商品。Patagonia也计划逐步提高使用NetPlus的产品线比重。

▶编辑:地球用的编辑们看了《海洋阴谋》后也都受到很大冲击。消费者看到NetPlus产品,应该也会想起《海洋阴谋》吧?

贞恩:我去年也在Patagonia亚太区市场营销负责人Jake的推荐下看了《海洋阴谋》。塑料日用品造成的污染确实严重,但海洋垃圾中有46%是废弃渔具,这一点让我很惊讶。Bureo也正是考虑到这一事实,才开发了回收废渔网的材料。

我希望让更多人知道,废渔网占了海洋污染的很大一部分。渔业不可能消失,所以我认为需要很多人为可持续渔业付出努力。

※如果好奇《海洋阴谋》是一部怎样的纪录片,相关影评会有帮助;如果好奇韩国的海洋是否安好,地球用此前的通讯会有帮助!)

━ 尽可能穿得久的衣服、不追流行的衣服 ▶编辑:单就衣服而言,其实不买衣服才最环保。对做衣服的公司来说,营销应该挺让人苦恼的。稍有不慎还可能被看成绿色洗白(=只是装作环保)。想知道您作为营销负责人是怎么看的。

贞恩:我们总不能不穿衣服。Patagonia主要制造最适合在自然环境中享受运动的功能性服装。我们最重视的是能尽可能长久穿着的品质。出色的耐久性、不太受流行左右的设计,人们就会穿得久吧?那自然就能减少服装消费。Patagonia有这样的生产哲学,并原原本本反映在营销中。真诚地传播这种哲学,并说服消费者参与保护环境的活动,就是Patagonia的营销。

▶编辑:那最后一个问题!请和地球勇士们分享一下您个人是如何实践爱地球的。

贞恩:我平时喝很多水。在进入Patagonia之前(6年前)经常用塑料矿泉水瓶,入职后就一直用随行杯。到现在我少用的塑料矿泉水瓶大概有2300个左右。要是当初对塑料污染问题多想一点,本来还能减少更多瓶子呢。

还有,过去我买衣服不太思考,现在会考虑是不是真的需要、能不能穿很久。可能的话也会修补后继续穿。另外去年为了稍微减少碳排放,我换成了混合动力汽车。电动车有些难处,所以选了尽可能更好的选项。

━ 这种程度就得承认其真诚了! 其实编辑原先对Patagonia只知道一个标志。但这次稍微做了功课,对Patagonia的印象从“无”变成了“非常好”。看看Patagonia至今的做法,这家完全是真货。

1993年推出了用废弃塑料瓶回收制成的抓绒,1994年把所有产品使用的棉花换成了有机棉(=不使用化学物质栽培!)。羽绒夹克不使用强制填喂饲养的鹅、或从活鹅、活鸭身上拔取的羽绒。要是完全不用当然更好……!!它还使用再生尼龙、聚酯、棉、羊毛乃至羽绒等各种再生材料。

销售额的1%用于支援全球数百个草根团体。在韩国也在支援绿色联合、守护国立公园的市民之会、环境运动联合等。

还能享受免费的衣物修补服务“Worn Wear”。Patagonia的说明很帅:“修补超越了修复陈旧或用旧物品的字面含义,是为地球而进行的激进环境运动。”通过Worn Wear修补承载回忆的衣服的人们的故事也很有趣。可提供服务的门店请务必在这里确认。

这是一家不仅关注环境,对企业社会责任整体也非常用心的企业。据说有192种产品在公平贸易认证工厂缝制。连全球合作工厂员工的工资水平也会关照。它做的事情真的很多,更好奇的勇士们可以在这里浏览。

查到这里,我还怀疑真有这么好的公司?于是连过去有关Patagonia的外媒报道都搜了一遍,结果大体上……都是好话。我决定信任并珍惜它。希望更多时尚企业都能珍惜地球。

订阅地球用通讯

本文是刊登于关注环境的新闻通讯“地球用”的报道。为您传递简单却能带来确实改变的爱地球方法。 零废弃、动物权、无塑、素食、气候变化……各种消息将通过邮件送达。 订阅链接与存档在→https://page.stibee.com/subscriptions/110917?groupIds=90268

阅读韩文原文