2021-10-31 | 김남균 기자

“看NAVER集团搜索量……” 尹“398”风险再确认[数据看政治民心]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党总统候选人预备参选人洪准杓近期向同党预备参选人尹锡悦发起攻击,称其为“398”候选人。此前一项民调显示,尹锡悦在20多岁、30多岁、40多岁群体中的支持率分别为3%、9%、8%,全部停留在个位数,洪准杓以此加以嘲讽。在国民力量党总统候选人党内初选投票开始前一天的31日,NAVER集团的搜索量分析也清楚显示,作为有力竞争者的尹锡悦亟需解决的课题正是年轻群体的支持。

━ 最近一周搜索量,洪>尹

当天通过NAVER集团数据实验室,对国民力量党第二轮淘汰次日的9日至29日期间、覆盖全年龄段和全部性别的尹锡悦与洪准杓搜索量进行分析,结果显示自24日以来的最近一周,洪准杓在搜索量上占据对尹锡悦的优势。图表以NAVER集团中该关键词每日被搜索次数的合计,并将查询期间的最高搜索量设为100,呈现相对变化。

也就是说,可以解读为使用NAVER集团的人群对洪准杓的关注度高于尹锡悦。这也是洪准杓一方主张“党心无法战胜民心”、对初选胜利充满自信的原因之一。尹锡悦的绿色曲线在22日飙升至100,但需考虑到当天正是所谓“为全斗焕辩护”及“狗苹果”争议扩散之日,属于负面议题。在此之前,作为被视为“两强”的两位竞争者,双方搜索量相近。

━ 在“20多岁男性”等年轻群体中搜索量占压倒性优势的洪准杓

若将分析对象缩小至20—30岁一代,情况则大为不同。同期以19岁以上、40岁以下全部性别为对象分析关键词洪准杓与尹锡悦,结果显示洪准杓自通过第二轮淘汰后大部分时间领先尹锡悦。这与以全年龄段、全部性别为对象分析时,两位候选人在20日之前互有领先的情形不同。在两人进行一对一辩论的15日,洪准杓以77领先尹锡悦(65)。

将分析对象缩小至20多岁男性时,洪准杓的优势表现得更为明显。在这一群体中,除全斗焕、狗苹果争议发生的两天外,尹锡悦一次也未能超过洪准杓。20多岁男性对洪准杓的关注度早在第二轮淘汰结束后就已处于高位。在10日以全部世代、全部年龄为对象的统计中,尹锡悦与洪准杓的搜索量同为50。而在20多岁男性中,洪准杓为90,是记录52的尹锡悦的1.7倍。

事实上,成为“398”攻击依据的28日Embrain Public、KStat Research、Korea Research、韩国研究所的“国民力量党总统候选人适合度”调查中,洪准杓获得20多岁群体35%的支持率,30多岁为28%,40多岁为30%。

━ 60岁以上群体对尹、洪直接交锋的电视辩论更敏感

那么尹锡悦支持比例相对较高的60岁以上群体结果如何?不分性别,60岁以上群体在最近一周也呈现洪准杓的优势,但幅度比整体平均略窄。第二轮淘汰之后,该群体对尹锡悦的关注度在多数情况下略高于洪准杓,而对全斗焕、狗苹果之类的负面议题关注度较低。在前述民调中,尹锡悦在60多岁、70岁以上群体的支持率分别为41%、39%,洪准杓分别为20%、14%。

值得关注的是15日。当日相对搜索量为尹锡悦100、洪准杓99,那天是两人首次以一对一辩论形式交锋的日子。27日的情况也是,与其他年龄段相比洪准杓的曲线上升幅度陡峭,而当天正是尹锡悦在电视辩论中向洪准杓质问“身边背叛你的人是不是很多”而正面冲突的27日。也就是说,在60岁以上群体中,比起全斗焕、狗苹果等负面攻击,两位候选人在电视辩论等场合直接交锋时关注度更高。

━ 尹称“会更加努力”,尹方称“洪是396候选人”

尹锡悦一方计划稳步提升年轻群体支持度。针对洪准杓一方的“398”攻击,尹锡悦30日仅表示“我认为努力工作就是最好的办法”,未多作回应。尹锡悦27日表示“将倾听政治上被边缘化的20—30岁群体的声音”,并吸纳了在年轻男性群体中知名度较高的国民力量党议员河泰庆。

他们也反过来回击了“398”攻击。尹锡悦阵营战略愿景室长金根植29日通过脸书指出:“支持洪准杓候选人的民调结果并非真正的民心,而是民主党党心”,“洪准杓候选人的支持者中,回答‘希望政权延续’的比例为39.6%,回答‘大庄洞是国民力量党门事件’的比例为35.4%。代表民主党党心的‘396、354’候选人,能成为实现政权更替的在野党候选人吗?”

阅读韩文原文