2021-10-30 | 양준호 기자

LG主力游击手吴智焕锁骨骨折“赛季报销”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG双子队游击手吴知桓因左侧锁骨受伤,实际上已"赛季报销"。对于争夺职业棒球冠军的球队而言,在常规赛最后一战前遭遇重大打击。

LG双子队30日发布消息称:"吴知桓在前一天与乐天集团巨人队的比赛中,于八局下半防守时伤到左肩",并表示"在釜山的医院检查后被诊断为锁骨骨折"。吴知桓当天前往首尔接受复诊和精密检查。LG双子队主帅柳志炫当天在釜山社稷球场与乐天集团巨人队比赛前表示:"听到了在医院急诊室检查的报告","据说要做在锁骨上植入钢钉的手术,恢复正常需要6至8周"。他接着说:"明年2月的SpringCamp前归队应该没有问题",正式确认吴知桓赛季报销。

柳志炫表示:"很遗憾不能和吴知桓一起打赛季最后一场比赛","队员们都很清楚吴知桓此前在赛场上展现的心态,相信即使他缺阵球队也能顺利渡过难关"。

据悉,吴知桓在前一天比赛中防守处理地滚球时重心不稳,肩部撞到地面。柳志炫介绍说:"具本赫当天将作为游击手首发出场"。

吴知桓本赛季出战134场,打击率0.254,8支本垒打,57分打点,12次盗垒,OPS(上垒率+长打率)0.691。LG双子队若在当天釜山社稷球场举行的与乐天集团巨人队的赛季最后一战中取胜,而并列第一的三星集团狮队和KT巫师队双双打平或落败,则可逆转登顶。

阅读韩文原文