2021-10-30 | 윤경환 기자

金钟仁“中间派不会支持李在明…与大庄洞相比尹的问题属枝节”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前“国民力量”紧急对策委员长金钟仁30日在接受某媒体采访时,摆出为“国民力量”总统候选人预备人选、前检察总长尹锡悦助力的姿态。他认为,围绕尹前总长的争议,与共同民主党总统候选人李在明的大庄洞开发特惠疑云相比只是枝节问题。他还主张中间层不会支持李在明。金前委员长前一天在已故前总统卢泰愚灵堂也曾与记者见面,预测尹前总长将被选为“国民力量”总统候选人。

金前委员长当天在接受《国民日报》采访时表示:“尹前总长这么快加入国民力量是失误”,“尹前总长快速入党,最大受益者是洪准杓议员”。但他同时指出:“国民心里把本次大选看成‘李在明对尹锡悦’的对决”,“执政党与在野党在总统候选人党内初选过程中,没有一位候选人让国民满意。因此本次大选是就‘尹锡悦还是李在明’作出的‘被迫的选择’”。

对于尹前总长的授意举报、夫人及岳母相关疑云,他划清界线称:“这能和李候选人的大庄洞疑云相比吗”,“围绕尹前总长的问题与大庄洞疑云相比都是枝节问题。授意举报疑云与尹前总长有什么直接关系?夫人或岳母的疑云与尹前总长本人无关”。他还批评说:“大庄洞疑云本质上不同。大庄洞疑云是文在寅政府房地产政策失败的产物”,“第一次见到这样解决不了房地产问题的政府”。他又指出:“大庄洞疑云就在这条延长线上”,“带着这种(大庄洞)疑云的人(李候选人)能做什么呢”。金前委员长认为:“李候选人因为大庄洞疑云,已无法与(文在寅政府)实现差别化”,“因此本次大选不是‘尹锡悦对李在明’,而变成了‘尹锡悦对现政权’的对决”。

金前委员长还主张:“不会因为尹前总长说错话,中间层就转向李在明候选人”,“中间层不会支持李在明。要好好把握民主党初选最后一天‘第三次选举人团’投票中李在明得票率28%、前党代表李洛渊得票62%的含义”。

被问及对李候选人的评价时,他称其为“变身高手”,并说:“看起来有能力,也都是因为善于变身。口才也是武器”。不过他指出:“李候选人一方可能认为在过去两次国政监查中很好地挡住了大庄洞疑云”,“但要求就大庄洞疑云启动特检的民意超过60%。这是国民不信任李候选人说法的证据”。

关于尹前总长,他表示:“感觉这个人单纯,不是耍小聪明的人。他最大的优点是强大的推进力”,“是文在寅政府把尹锡悦造就成了总统候选人。他本人应该也没想过做总统,却选择了一条艰难的路”。

金前委员长承认曾多次与尹前总长会面,但强调目前并未直接协助他。金前委员长表示:“如果在本次大选中帮助某人,那将是我人生的最后一件事”,同时又留有余地称:“(若尹前总长在初选中胜出)我会看他的候选人接受演说”。

对于文在寅总统近期推动的“终战宣言”,他严厉批评说:“文在寅政府的对朝政策近乎执念”,“任期仅剩半年的政府推动这种事(终战宣言)是勉强的尝试”。对于国民之党代表安哲秀参选总统的可能性,他断言:“他不是已经宣布放弃大选的人吗”。

阅读韩文原文