国务总理金富谦29日在已故前总统卢泰愚的告别仪式上表示,“卢泰愚总统在我国现代史上犯下不可抹去的重大过错,这是无法动摇的事实”。
作为卢泰愚国葬葬礼委员长,他在提及88首尔奥运会的成功举办、北方外交、为南北关系创造转机、引入土地公共概念等卢泰愚的功绩的同时表示,“尽管故人在担任总统期间有诸多功绩,但今天我们不能只是哀悼,是因为我们的共同体仍有许多有待解决的课题”。
关于以国葬方式为卢泰愚举行葬礼,金富谦解释称,“打动我们内心的,是故人通过遗言向国民表达了对过去错误的谢罪与请求宽恕之意”,“总统的家人多次前往5·18光州民主墓地祭拜并请求宽恕”。
不过他表示,“如果故人在患病之前能够亲自会见受害者和遗属并谢罪,那该多好,这一点仍留有遗憾和惋惜”,“我也充分理解反对国葬的国民的心情。我们知道,无论怎样的谢罪,都无法完全慰藉在5·18和民主化进程中牺牲的英灵”。
金富谦还强调,“我们同样清楚地知道,只有在历史面前揭示真相、向受害者寻求理解与宽恕,真正的和解才会开始”,“一切历史都是当代史。过去不会被埋葬,而是作为我们共同体共同书写的历史始终活着”。他还补充说,“今天的告别仪式既是哀悼故人的场合,也应成为通往新的历史、真实的历史、和解与统合的历史的反省之地”。
金富谦在向遗属表达慰问的同时叮嘱道,“希望不要忘记今天国葬的意义和国民的心情,像现在这样继续完成故人未能亲自作出的道歉”。他还表示,“也请在查明过去史真相的努力中始终同行。那既是为故人之路,也是我们民族史漫长旅程中必不可少的事”。






