2021-10-29 | 김경훈 기자

洪准杓称“党心赢不过民心”,金根植回应“支持洪的是‘民主党党心’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对国民力量党总统候选人竞争者洪准杓议员“党心胜不过民心”、自信能赢得党内总统候选人初选的发言,国民力量党总统初选候选人尹锡悦阵营愿景战略室长金根植尖锐反驳称,“那不是民心,而是(执政党共同)民主党心”。

金室长29日在自己的脸书上发文,提及近期一项民意调查结果并主张:“代表民主党心的候选人能成为实现政权更替的在野党候选人吗?”

金室长同时指出当前形势称:“民主党支持层、希望政权延续的受访者、反对(引入)特检(针对城南大庄洞开发项目特惠疑云)的群体、认为大庄洞是国民力量门的受访者,以及湖南地区,对洪候选人的支持异常集中。”并批评说:“由民主党心支撑的洪候选人支持,是‘借来的准杓’式支持。”

金室长还表示:“选出李俊锡党代表的民心,是要求彻底改变陈旧在野党、既得利益在野党。”并说:“洪候选人是过去还是未来,是陈旧还是变化?”

此外,金室长还抨击称:“(洪候选人)两度担任党代表并作为总统候选人使保守阵营溃灭,难以摆脱败将之责。”随后断言:“所以不是洪准杓,而是‘旧准杓’;不是‘无也洪’(在野党总统候选人无条件是洪准杓),而是‘旧野洪’(陈旧在野党洪准杓)。”

金室长还补充主张:“召唤李代表的变化民心,正是把尹候选人请来的变化党心。”并写道:“不要把隐藏的民主党心误导为民心。不要违逆渴望变化与革新的党心浩浩洪流。”

另一方面,在下月5日国民力量党选出总统候选人之前,形成“两强”格局的尹候选人与洪候选人分别主张自己在党心和民心上占优,展开激烈角逐。

阅读韩文原文