2021-10-29 | 박진용 기자

灾难补助金要花超30万亿韩元…见底的国库却被置于脑后

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统候选人李在明突然抛出第六次全民灾难支援金这张牌,政界随即分析认为,这是在选举前启动了“撒钱”。有人指出,按李候选人所说需要30万亿韩元以上的预算,但他对财源筹措方式及财政健全性受损的担忧仍充耳不闻。也有大量担忧认为,这是否与为使新冠疫情后恶化的财政健全性正常化而进入紧缩财政的发达国家做法完全相反。

李候选人29日上午和下午接连发表有关灾难支援金的言论。他先是表示“需要大幅增加并追加支援”,下午在与记者见面时又称“应该给予相当金额”,并提出人均100万韩元的目标值。若要发放李候选人提及的人均100万韩元灾难支援金,需在此前已发放的25万韩元基础上再追加人均75万韩元。若面向全体国民追加支援,至少需要30万亿韩元以上预算。这一规模接近去年新冠疫情发生以来编制的六次追加预算中规模最大的35.1万亿韩元。

对于财源筹措的现实性存在分歧。李候选人方面表示,财源将积极利用2021年超收税款,不足部分则通过第三次追加更正预算来确保。也有分析认为,确保预算不会像想象中那样困难。国民力量党方面一位相关人士表示:“目前提交的2022年预算案并未充分反映‘与新冠共存’的影响。若以全面实行‘与新冠共存’为依据上调增长率预期等,进行税收调整,确保预算可能比想象中容易”,“李在明候选人为摆脱大庄洞议题而大量抛出政策,从野党立场看可以说是被出其不意地击中了”。

不过也有人指出,李候选人的构想与发达国家近期削减新冠相关政府支出的趋势相背。据国际货币基金组织(IMF)数据,去年35个发达国家中有34个采取扩张财政基调,但今年有21个国家转为紧缩财政基调。维持扩张财政的国家仅有包括韩国在内的10个。特别是韩国2022年政府支出(中央+地方)规模较2019年增长1.15倍,高于美国(1.10倍)、德国(1.07倍)、法国(1.01倍)。

政界普遍预测,灾难支援金发放在明年初实现的可能性较大。共同民主党政策委员会一位相关人士预计:“今年现实上有困难,最早明年1~2月可以执行。”并认为在3月总统选举前,野党在现实上也难以一味反对。政界另一位相关人士预测:“很可能以全面实行阶段性恢复日常(与新冠共存)为依据上调增长率预期等,重新进行税收调整以确保预算”,“从野党立场看,也很难像过去那样在选举临近时反对发放灾难支援金或主张推迟到总统选举之后”。

阅读韩文原文