2021-10-29 | 안경진 기자

昌原医院发生大规模突破性感染…“迅速接种加强针是恢复日常的关键”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在下月实施“与新冠共存(分阶段恢复日常)”前夕,新冠疫情再次流行的担忧加大,防疫当局高度紧张。有观点指出,只有提升处于停滞状态的首针接种率并迅速实施加强针接种,分阶段恢复日常才能稳定落地。

据防疫当局29日消息,庆南昌原一家医院的精神科病房两天内出现121名新冠确诊者。其中107人属于完成新冠疫苗接种后仍感染的“突破性感染”病例。据悉,已完成接种但感染新冠的患者大多在今年5~6月前后完成辉瑞、阿斯利康疫苗第二针接种,20多岁的年轻群体中还有部分人接种的是单针疫苗杨森疫苗。

随着突破性感染引发的集体感染成为现实,认为与新冠共存体系的稳定落地必须伴随加强针接种的呼声日益高涨。政府为应对与新冠共存后确诊者激增,将从11月起对基础接种已满6个月的对象、免疫力低下者以及突破性感染比例较高的杨森疫苗接种者等205万人以上实施加强针接种。疾病管理厅厅长郑银敬嘱咐称:“随着分阶段恢复日常的推进,保持距离措施放宽后,未接种者的感染风险也可能升高”,“为预防突破性感染、保障安全的日常生活,追加接种对象务必接种。”同时,制定提高迟迟不见增长的首针接种率的方案也十分紧迫。截至当天下午4时,首针接种者累计为4108万0122人,相当于人口的80.0%。

在对与新冠共存的期待中防疫紧张感有所松懈,各项指标也显现恶化迹象。截至当天0时,韩国国内新增新冠确诊者为2124人,连续两天处于2000人以上水平。

阅读韩文原文