2021-10-29 | /서귀포=김세영 기자

李胜妍“两年间成熟许多…这次比赛要拼命”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我不会考虑余下的比赛,会为这场比赛拼命。”

在29日举行的韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛SK网络·Seoul Economic Daily女子经典赛第二轮中,以2杆优势独占榜首的李胜妍(23岁,SK网络)话语中透出坚定的决心。

当天无柏忌、抓下7只小鸟的李胜妍表示:“今年成绩不佳,所以没有参加上周的宝马女子锦标赛,提前一周下来练习,这似乎帮助很大”,“Pinx有很多难度高的球洞,所以不贪心、稳妥地采取两推策略,才带来了好成绩。”

作为新人的2019年4月,李胜妍在耐克森·Saint Nine大师赛上夺得首冠,此后两年多未能再添胜场,本次比赛抓住了个人第二胜的机会。面对记者“在赞助商主办的比赛中获胜有什么好处”的提问,她笑着说:“对续约有点……”“比在其他比赛夺冠应该会有加分吧。合约期到今年为止。”

李胜妍说:“新人时期是在没有准备好的状态下夺冠的。恰好任希정……”她表示:“恰好林希贞、朴现京、李小美等实力出众的同期很多,周围把我也一并称赞‘打得好、打得好’”,“结果在第二年的去年,我似乎给了自己很大压力。”她接着表明决心:“这段时间不仅实力,对待高尔夫的态度也成熟了很多。余下两天会有很多紧张的瞬间,但我不会发抖,会自然地接受那种紧张。”

阅读韩文原文