2021-10-29 | 추승현 기자

[SE★现场]《街头女战士》Honey J:“Holy Bang最终夺冠,或许也多亏了开局不顺”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

舞团Holy Bang的队长Honey J谈及成为《Street Woman Fighter》最终冠军队的感受。

29日下午,Mnet《Street Woman Fighter》(以下简称《SWF》)收官记者会以线上直播形式举行。Gabe(LaChica)、Lee Hi(Coca N Butter)、Honey J(Holy Bang)、Aiki(HOOK)以及权英灿CP、崔正南PD出席,共同分享了节目相关话题。

8月首播的《SWF》是一档寻找韩国顶级街舞团队的真人秀生存节目,催生了各种流行语和舞蹈挑战,人气堪称社会现象。收视率以0.8%(尼尔森韩国/全国付费)开局的《SWF》最高收视率一度飙升至2.9%。在八支强队的激烈竞争后,Honey J领衔的Holy Bang夺得最终冠军。

播出初期成绩不佳的Holy Bang随着任务推进获得越来越高的评价,最终登上冠军之位。Honey J谈到夺冠秘诀时谦逊地表示:“初期的不顺似乎反而成了获得支持的契机。剪辑也做得很好。”她还说:“进入决赛的队伍不是临时拼凑的团队,抛开舞蹈,成员之间关系非常紧密。我当时想‘原来这种东西在舞台上也看得出来’”,“舞蹈是诚实的,所以一切都会显现出来”,将凝聚力视为秘诀。

Honey J还通过《SWF》与曾同属一个团队的Coca N Butter在7年后重逢,化解了此前的芥蒂。她将Coca N Butter选为印象最深刻的队伍,表达了喜爱之情。Honey J说:“看着Coca N Butter的舞台,我想‘长大了很多,长得很好,很帅’”,“我想,如果这些朋友一直和我在一起,我可能就看不到那个舞台了。对现在的队员们,我也会想‘或许有些事是因为我而做不到的’,这是一个让我想了很多的舞台。”

对此,Lee Hi回应:“我只想更多地展现属于我们自己的色彩。我们想要的画面、一直想做的事情,希望能借这样的机会呈现出来”,“我心里也想把我们的动作展示给Honey J看。想告诉她‘我已经这么厉害了’”,现场气氛温馨。

随着Honey J人气日益高涨,网上也出现了关于她的各种美谈。她坦言:“当然很开心也很感谢,但我不认为自己是好人,我非常普通”,“我和普通人一样有善也有恶,但只有好的一面被照出来,对我的道德期待值大幅提高,以致在外面连抱怨都不敢了。看到这些,我也感到害怕。”

她说:“人际关系是相对的,所以我想对某些人来说我也可能是坏人。我也会有无意识的行为,所以也可能有人因此受伤”,“因为关于我的只有好话、有人喜欢我,我想到那些被我无意伤害过的人可能会再次受伤。我确实没有恶意地伤害过谁,但想借这个机会说一声对不起。”她还说:“我也感到一种责任感,要活得更端正,成为能带来良性影响的人。”

最后Honey J表示:“我认为现在的这份关注,是属于开创韩国舞蹈圈的前辈们、一路引领的同行们,以及今后将继续引领它的后辈们共同的成果”,“感谢发现这一点的制作团队和观众。”她接着说:“我认为这不是结束,而是开始。为了呈现更帅气更好的舞台,我会踏实做好本职工作”,请大家继续期待。

阅读韩文原文