2021-10-29 | 세종=박효정 기자

韩国公正交易委员会批准E-Mart与eBay企业结合……"促进流通竞争"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会批准了E-Mart收购eBay韩国。韩国公正交易委员会认为两家公司的结合限制竞争的可能性较低,且将提升线上线下购物整体的活力,因而异常迅速地完成了审查。

韩国公正交易委员会29日表示:“不存在实质性限制线上购物市场等相关市场竞争的担忧”,“批准E-Mart取得eBay韩国持股一案”。E-Mart于今年6月签订以3.4404万亿韩元取得eBay韩国约80.01%持股的合同,并于7月申报企业结合。申报后约4个月即完成审查。

隶属新世界集团的E-Mart在线下经营百货店、大型超市、便利店、企业型超市(SSM)等,在线上通过旗下公司SSG.COM运营易买得商城、Shinsegaemall等。SSG.COM提供生鲜食品等的凌晨、当日配送线上买菜服务,以及名为“SSG Pay”的简易支付服务。eBay韩国经营拍卖网、G-Market、G9等3个开放市场业务,以及名为“Smile Pay”的简易支付业务。

经审查,韩国公正交易委员会判断在所有类型上,此次结合对相关市场的竞争限制担忧均较小。据该委员会数据,在规模达161万亿韩元的韩国线上购物市场中,各公司份额为NAVER集团购物17%、酷澎13%、eBay韩国12%、11街7%等。该委员会解释称,市场上不存在美国亚马逊(47%)、中国阿里巴巴(56%)那样的“绝对强者”,加之SSG.COM是份额约3%的后来者,因此难以通过此次结合(横向结合)大幅提高份额。

韩国公正交易委员会认为,线上购物消费者可以轻易更换购物平台,且各购物平台之间争夺入驻商家的竞争激烈,因此上调对卖家收取手续费的可能性也不大。大型购物平台之间主导权竞争激烈,Market Kurly、ABLY等各领域专业平台不断涌现,海淘市场快速成长,这些也构成了新的竞争压力。

韩国公正交易委员会评价称,即便易买得商城等线上买菜服务入驻eBay的拍卖网、G-Market等开放市场的买菜类目(纵向结合),限制竞争的可能性也很低。因为在线上买菜市场,主要经营者Coupang Fresh、Market Kurly等在不入驻开放市场的情况下也成功开展业务,NAVER集团购物、11街等其他开放市场也已开设买菜类目。

由于新世界集团是线下购物市场的主要经营者,eBay是线上购物市场的主要经营者,两家公司的结合也具有线上线下购物市场之间混合结合的性质。两家公司的简易支付服务SSG Pay与Smile Pay将整合,简易支付市场也会发生混合结合。

韩国公正交易委员会判断,新世界集团很有可能将E-Mart在全国各地的门店用作线上物流中心,以强化开放市场配送竞争力,并整合简易支付服务及线上线下用户信息资产,从而提升综合业务能力。但其在线上购物市场的合计份额为15%,线下购物市场合计份额约18%,发生市场支配力传导问题的担忧较小。

韩国公正交易委员会反而评价称,线上线下购物整体新出现的最后一公里配送、全渠道等方面的竞争很可能加速。实际上竞争对手也在根据各自情况与战略,扩大自有物流网、与既有物流企业结盟、连接新业务等,开展多样化投资与竞争努力。在简易支付市场,两家公司合计份额为15%,也难以出现排除竞争者的效果。

韩国公正交易委员会相关人士表示:“通过此次批准,传统线下流通企业的线上竞争力将得到强化,线上线下联动更加活跃,流通市场整体的新竞争将被激活”,“今后对于推动市场动态重组和新竞争的并购(M&A),只要不存在限制竞争的担忧,我们将迅速审查、处理。”

阅读韩文原文