2021-10-29 | 윤경환 기자

文抵达罗马…或与李仁荣一同会见教皇提议“访朝”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统28日(当地时间)抵达意大利罗马,开启包括二十国集团(G20)峰会在内的7晚9天欧洲访问行程。

文在寅总统与夫人金正淑当天抵达罗马莱昂纳多·达·芬奇国际机场。文总统首先将于29日访问教廷,与方济各教皇会面。这是文总统继2018年10月之后第二次访问教廷。当时方济各教皇曾就文总统提出的访朝建议表示:“如果朝鲜发来正式邀请函,我可以去。”文总统此次很可能再次请求教皇访朝。此次教廷访问中,统一部长官李仁荣也异例地随同出访。

不过,由于朝鲜因新冠疫情持续封锁边境,外界观测实际实现访朝的可能性较低。有观点认为,在G20峰会前夕以教皇为杠杆、唤起各国领导人对朝鲜问题的关注,其目的性可能更大。青瓦台国民沟通首席秘书朴洙贤前一天在YTN广播《黄宝善的出发新早晨》中表示:“这基本上是朝鲜与梵蒂冈教廷之间的外交问题”,“不能因为我们在这一问题上有期盼就直接介入”。他接着解释说:“但是不是可以创造出让朝鲜半岛和平进程向前迈进一步的条件呢”,“期待国际社会的关注被唤起”。

文总统随后将从30日起出席为期两天的G20峰会。文总统将在会上讨论为实现包容、可持续的复苏与重建而开展国际协作的方案。下月1日至2日,他将出席《联合国气候变化框架公约》缔约方大会(COP26)。据悉,他将在会上发表“2030国家温室气体减排目标(NDC)”,内容为到2030年将温室气体排放量在2018年基础上减少40%。

文总统随后将以国宾身份访问匈牙利,前往2019年匈牙利船舶事故遇难者悼念场所。文总统在完成由捷克、斯洛伐克、波兰、匈牙利组成的欧洲区域协商机制——维谢格拉德集团峰会等行程后,将于下月5日回国。

访问期间,与美国总统乔·拜登举行突击首脑会谈的可能性也依然存在。如果韩美首脑会谈成行,这将是继今年5月在美国华盛顿举行的韩美首脑会谈之后约5个月来的首次。若与拜登总统会面,可就今年9月在联合国大会上提出的终战宣言进行更深入的讨论。朴首席秘书前一天在广播节目中表示:“为了与美国总统乔·拜登举行首脑会谈,正在进行最后阶段的协调与协商。”

阅读韩文原文