2021-10-29 | 주재현 기자

李滩希:“韩国宪法法院驳回林成根法官弹劾案…止于法律技术性判断”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员李卓熙29日就韩国宪法法院驳回对前部长法官林成根弹劾案的决定表示:“韩国宪法法院似乎并未把重点放在维护宪法的重大意义上,而只停留于法律技术性判断,非常遗憾。”此前,国会曾于今年2月宪政史上首次对法官提出弹劾。韩国宪法法院于28日以5票(驳回)对3票(支持)驳回了弹劾诉追案,理由是“被请求人已离开公职,弹劾审判的利益不成立”。

李议员当天做客KBS广播节目《崔敬英的最强时事》时如此表示:“国会做出了史上首次弹劾法官的努力,但韩国宪法法院却回避判断,国民会感到憋闷。”李议员强调:“从五位提出驳回意见的法官意见看,是认为林前部长法官任期已结束,继续(审理)已无意义”,“而从进入实体判断的三位法官意见看,他们认定这确属重大违宪行为”。他并指出:“弹劾诉追对象大多为任期制公务员”,“如果在任期结束前夕实施违宪行为,是否都要被驳回?对这一部分没有答案。”

对于法院也对林前部长法官滥用职权嫌疑作出无罪判决,李议员质问道:“林前部长法官干预审判已被证实为事实。但由于其没有干预审判的权限,因此不构成滥用职权而被判无罪”,“从国民的角度看,这是令人憋闷和愤怒的事。理由是没有权限所以不算滥用职权,可若做了权限之外的事,岂不是更大的过错?”

随后,就有关需要改善制度的指摘,李议员回答:“国会能做的事都必须做。”他高声表示:“应以韩国宪法法院的决定为契机,引入‘禁止法官干预审判法’”,“也要制定弹劾程序法”。

另一方面,针对在野党就韩国宪法法院的决定主张“证明了民主党的政治性弹劾”,李议员反驳称:“九位宪法法官中没有任何一人支持林前部长法官的逻辑。”林前部长法官在担任首尔中央地方法院刑事首席部长法官期间的2014至2015年,涉嫌干预日本产经新闻首尔分社社长的审判,该社长因在专栏中写下前总统朴槿惠的“绯闻说”而被以损害名誉罪起诉。他还涉嫌指示修改民主社会律师会律师在大汉门前集会案件的判决书,并让职业棒球选手海外赌博案以简易命令方式结案等干预审判行为。

阅读韩文原文