2021-10-29 | 세종=서일범 기자

将"东海气田"打造为海上风电前沿基地…启动革新的韩国石油公社

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国代表性资源开发国有企业韩国石油公社宣布通过创新实现成长。在近来全球去碳化趋势导致资源开发投资减少的背景下,该公司开始摆脱对化石燃料的依赖,通过体质改善寻求生存方案。

代表性案例是使韩国跻身全球第95个产油国之列、韩国唯一的天然气生产设施“东海-1气田”。过去20年间生产天然气与原油4500万桶、取得约2万6000亿韩元进口替代效果的东海-1气田寿命将尽,石油公社计划将其再利用,打造为浮式海上风电项目的前沿基地。该项目完成后,自2026年起将利用原有气田海上平台建成200MW规模的海上风电园区。今年5月已通过政府预可行性调查,完成了项目可行性验证。

本次项目的核心是将安装在东海-1气田水深150米处的下部结构物改造为风电园区的海上变电设施。尤其与其他民营风电项目不同,本项目的关键在于继续使用既有设施。石油公社的构想是在节省投资成本的同时,将拆除及安装过程中可能产生的环境污染降至最低,兼顾“经济”与“环境”两方面。

本次海上风电园区将以距蔚山港58公里的气田海上平台为中心,在半径5公里区域内建设。到2025年完成设施制作、安装等,自2026年开始发电后,预计将创造约1万7000个就业岗位,并生产可供26万户(以4人计)年度使用的77万MW电力。

此外,包括石油公社在内的联合体股东公司期待,与陆上及近海地区风电相比,可将渔民损失降至最低。今后将通过由蔚山市主导、各界专家与渔民共同参与的官民协议体,协商项目推进造成的居民损失补偿及居民参与型利益共享方案,同时也将致力于与居民的沟通与共生。

石油公社相关人士强调“处于能源转型中心的石油公社将作为国有企业,务必成功推动韩国浮式海上风电项目,为实现2050碳中和社会奠定基础,并在仍处于初期基础设施阶段的海上风电产业成长中发挥引水作用”。

阅读韩文原文