2021-10-29 | 이지윤 기자

"退休后创业,我会阻止"黄教翼加入"餐饮店许可总量制"争论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾被内定为京畿观光公社社长的美食专栏作家黄教益,就共同民主党总统候选人李在明提出的“餐饮店许可总量制”引发“连退休后创业的路也要堵住吗”的批评,回击称“对,我就要拦”。

据政界29日消息,黄教益前一天通过脸书表示“如果退休者拿着退职金说要开餐饮店,必须无条件劝阻”。

他说“如果是关系亲近的人,就要带着饭盒一路追着劝阻”,“没有比进入五年内五家中有四家倒闭的市场更莽撞的事了”。

他接着表示“认为只投入固定金额,即使失败也能守住家产的想法是妄想”,“餐馆生意不好也不可能当下立刻停业,必须在店铺合约期内硬撑”。他还指出“直到被逼到再也借不到钱的状态才会结束”,“到停业时只剩下一身债务”。

黄教益强调“退休后拿到的退职金和一套房子,进入餐饮市场只要两年就足够赔光”,“我无条件阻止退休者做餐饮创业。那才是救他的路”。

他接着反问“餐饮店许可总量制是共产主义,那个人出租车牌照制度也是共产主义吗?规定国会议员人数也是共产主义吗”,“共产主义到底是什么”。

此前27日,共同民主党总统候选人李在明在首尔冠岳区新元市场与全国小商户、自营业者举行座谈会,就新冠疫情导致餐饮业接连停业的情况表示“餐馆开了又倒,简直像蚁狮陷阱”,“我也在考虑是否试行餐饮店许可总量制”。该发言引发争议后,李在明竞选团队相关人士表示“这是从思考层面提出的话,并不是说要实际施行”。

阅读韩文原文