2021-10-28 | 이현호 기자

[独家] 退休年金收益率美国9% vs 韩国1%……“养老安全网”受威胁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

用于养老储备的退休年金年收益率仅为1%左右,而金融业仅靠手续费一年就获取了1兆710亿韩元。银行、保险等韩国金融公司过度将资金投向保本型产品,使养老金发达国家美国与韩国的收益率差距扩大至5~6倍。在韩国呈现全球最快老龄化速度的背景下,要求尽快引入“默认选项(事前指定运用制)”等相关制度以改善作为上班族“养老安全垫”的退休年金收益率的呼声日益高涨。

据韩国金融监督院和金融投资协会27日消息,查看去年金融业退休年金手续费收入结果显示,新韩银行以1314亿韩元居首。其后依次为KB国民银行(1205亿韩元)、삼성생명보험(1051亿韩元)、IBK银行(843亿韩元)、Mirae Asset Securities(737亿韩元)、NHNongHyup Bank(620亿韩元)等。据韩国年金学会数据,韩国退休年金规模由去年底的255兆韩元预计今年将超过290兆韩元,“300兆时代”近在眼前。

问题在于,金融业依靠逐年增长的退休年金获得年逾1兆韩元的手续费收入,但收益率却仅为1%左右。据共同民主党议员金炳旭办公室介绍,退休年金收益率跌至1%区间,原因是占手续费收入前十家中大部分的银行业(7家)和保险业(2家)持有退休年金80%以上,却主要运作保本型产品。最近5年年均收益率为1.64%,若考虑物价涨幅实际上是负成绩单。相对而言,以收益型产品为主的1家证券公司收益率达6%以上,与银行、保险业差距明显。

因此,要求从根本上改变因投资者放任而收益率垫底的退休年金体质的呼声正在增强。实际上美国引入了退休年金竞争体制“默认选项”,年收益达6~9%。还出现了靠退休年金积累100万美元以上资产的“401K百万富翁”,一度成为话题。韩国年金学会会长尹锡明指出:“韩国退休年金产品以保本型产品为主运作,收益率低是结构性的”,“应通过引入默认选项这样的竞争体制,积极推动体质改善”。

阅读韩文原文