2021-10-28 | 이승배 기자

业绩分红型10.6%、本息保障型1.6%……收益率差距扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年绩效分红型产品收益率激增近两倍,而韩国国内约90%退休养老金所投的本息保障型产品收益率却倒退至1.6%左右。扣除物价涨幅和手续费后连“1%收益率”都难以守住,有观点指出,养老金经营机构“养老资金应保守运作”的认识亟需转变。

据韩国金融监督院28日消息,截至去年末退休养老金规模为255.5万亿韩元,较上年增长15.5%。去年全部退休养老金的年收益率为2.58%,较上年提高0.33个百分点,但与美国、澳大利亚等发达国家7%~10%的退休养老金收益率相比,仍是逊色的成绩。

韩国国内退休养老金收益率仅停留在市场利率水平,原因在于90%的积累金集中于把资金存入存款等的本息保障型产品。截至去年末,本息保障型占全部积累金的89.3%,而投资股票、基金等运作资金的绩效分红型仅占10.7%。

尤其随着新冠疫情影响下金融市场剧烈波动,两类产品之间的收益率两极化愈发严重。为刺激经济基准利率下调,本息保障型产品去年的年收益率为1.68%,较上年下降0.09个百分点。相反,在流动性涌入、全球股市迎来繁荣期的背景下,去年绩效分红型产品收益率同期激增4.29个百分点,达到10.67%。也就是说,资金闲置与积极运作的产品之间收益率差距达5倍。2019年绩效分红型产品也取得6.38%的年收益,而本息保障型收益率仅为1.77%。

阅读韩文原文