2021-10-28 | 김남균 기자

元喜龙:“青年教育卡补贴2000万韩元,给予自主‘创职’机会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党总统候选人预备参选人元喜龙28日表示:“将向青年提供2000万韩元教育卡,可在10年内于所需时间、所需地点使用。”

元喜龙当天在首尔汝矣岛竞选办公室接受Seoul Economic Daily采访时表示:“青年要有梦想就必须有时间。而要有做梦的时间就必须有钱。这是要由国家提供最起码的帮助。”元喜龙提出公约,将向所有满18岁的青年提供“国家机会”,只要用于大学注册、教育培训、创业准备等自我开发目的,最高可自由使用2000万韩元。他强调:“不能让社会变成青年因为钱在就业前就成为信用不良者、在踏入社会前就破产。”

元喜龙表示:“青年教育卡不是单纯撒现金,而是帮助青年准备未来的教育投资”,“将使青年能够培养自主创职能力”。所谓创职,意为创造出此前不存在的新职业或职种,是元喜龙提出的人才培养方向的核心。元喜龙提高声调表示:“进入第四次产业革命时代后,10年、20年后哪些职业能存活、青年需要什么能力,没人能预测”,“将支持青年成为自己开拓职业生涯的人才”。

元喜龙还强调了青年一代参与政策制定与国政运营过程的重要性。元喜龙指出:“碳中和计划怎么做、是废除核电还是多建、发行多少国债等,全都与未来一代的负担直接相关”,“应让青年一代能够主张自身利益”。他补充道:“青年真正的代表性在青年自身,而不在那些拿青年做买卖换取金徽章的人”,“如果当选总统,将在青瓦台内设青年临时政府、青年国会等让青年直接参与的机制,使他们的意见能够被强制性反映”。

阅读韩文原文