2021-10-28 | 이주희 인턴기자

83万韩元的新冠治疗药,能降到1万韩元?允许贫困国生产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于美国制药公司默克(MSD)允许贫困国家生产药片形式的新冠治疗药仿制药,27日(当地时间)国际社会纷纷表示欢迎。世界卫生组织当天在声明中称默克的决定是“积极举措”,并表示“世界各地得以低价生产并供应该药品”。世界卫生组织公共医疗领域负责人玛丽安杰拉·西马奥博士对《金融时报》(FT)表示,这是“聚焦公共健康的制药公司自愿签署的协议”,给予高度评价。

默克与联合国支持的医疗组织“国际药品专利池”(MPP)达成专利使用协议,允许其他制药公司生产口服治疗药“莫努匹韦”。根据协议,105个中低收入国家若获得该药的仿制药生产权,一个疗程(5天量)的费用可降至20美元(约2.2万韩元)左右。

特别是东北大学法学院教授布鲁克·贝克在接受《华盛顿邮报》采访时预测:“如果制造商之间竞争加剧、生产规模扩大,一个疗程的费用有可能降至10美元(约1.1万韩元)以下。”此前据《纽约时报》报道,美国政府曾以712美元(约83万韩元)一个疗程签约。

在南非经营制药公司的史蒂芬·萨德对《纽约时报》表示:“我认为可以做到一个疗程20美元”,“期待挑战莫努匹韦的生产。”在同一国家长期开展降低药品门槛运动的活动家西邦吉莱·查巴拉拉表示:“因专利问题已失去太多生命”,“扩大生产国范围可以确保尽可能低的价格,非洲的公共卫生体系也能购入该药并更广泛地使用。”她表达了期待。

非营利研究团体“国际知识生态”代表詹姆斯·拉夫表示:“这是保护一半以上人口的非常出色的举措”,“虽然可能不是完美的协议,但只要这款药像宣传的那样有效且足够安全,就会带来很大帮助。它能造成很大的不同。”不过拉夫代表指出部分中低收入国家被排除在外:“从默克与印度制药公司签署的仿制药生产协议看,在中国、俄罗斯等地不能销售仿制药”,“拉丁美洲大多数国家也被排除在可销售地区之外。智利、哥伦比亚、墨西哥、泰国等打算怎么办,不得而知。”

西雅图华盛顿大学医学院教授南希·杰克在接受《金融时报》采访时在高度评价默克决定的同时表示:“要求大型制药公司共享技术的压力不应因此次事件而停止。”

阅读韩文原文