2021-10-28 | 조지원 기자

国际金融中心称“与新冠共存的成败将左右世界经济”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际金融中心指出,主要国家“与新冠共存”能否成功,是左右明年世界经济的重要变量。并指出,战后最大规模推进的货币与财政政策正式走向正常化,需警惕急剧政策转向带来的不确定性。

国际金融中心28日通过“2022年世界经济及国际金融主要议题与展望”说明会,预测明年世界经济增长率为4.7%。虽低于今年6.0%的世界经济增长率,但高于2015至2019年平均水平(3.4%),仍将呈现较高增长。预计韩国今年增长4.1%,明年增长3.1%。

美国增长势头将有所放缓,但仍预计增长4.5%,超过潜在水平。分析认为,尽管存在供应链不稳和新冠疫情反弹,仍将逐步实现正常化。欧元区明年增长4.5%,增长势头将持续,但国家和部门间的复苏差距仍将存在。尤其是旅游业受损严重的西班牙复苏速度可能不佳。日本预计在明年第一季度恢复至疫情前水平,年度增长2.5%。中国因政策风险,预计增长5.5%,大幅低于今年(8.3%)。评价认为,对房地产和信息通信(IT)企业的监管等使经济信心受挫。

明年最大议题被认为是与新冠共存。近期主要国家在疫苗接种率较高、确诊增速稳定、抑制新变异病毒出现等条件下,正转向“与新冠共存”政策。韩国也将从下月起分阶段恢复日常。问题在于与新冠共存能否成功。若成功,全球增长率将高于预期;若失败,不仅要重回防疫,对世界经济的影响也将更加复杂。由于防疫与经济是复合方程式,最适合各国情况的最优正常化政策及时机十分重要。

货币与财政政策正常化也可能成为变量。发达国家在缩减财政政策之后,正式启动缩减资产购买,新兴国家则已先行上调基准利率。国际金融中心关注的是,美国联邦储备委员会(美联储)在增长与物价的权衡中犹豫,可能导致政策应对提前或错失时机,从而出现急剧政策转向,加大市场不安。分析认为,与过去不同,本轮货币政策正常化是在物价路径不确定的环境下启动,不安因素较大。

近期对世界经济产生全方位影响的供应链受阻,最快也难以在明年上半年前明显改善。影响因国家和产业而异,预计纺织服装、石油化学、汽车等尤为脆弱。并指出,若供应链受阻长期化,需警惕经济未能复苏而物价上涨的滞胀可能性。

阅读韩文原文