2021-10-28 | 박신원 인턴기자

就餐饮店总量制作出说明的李在明“只是有必要探讨…并非马上实施”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统候选人李在明29日就所谓“餐饮店总量制”表示:“并不是要马上实施,但我认为有必要加以思考。”李在明当天在一山KINTEX参观机器人产业专业展会“2021 ROBOT WORLD”后会见记者,作出上述表示,并称“并不是说要作为国家政策引入、公开讨论、列为竞选承诺并实施”。

他表示:“有‘做餐饮生意不会倒闭’的说法,所以很多人投身个体经营。”“从数字上看虽不精确,但每年有数万家歇业、同时又有同样多家开业的问题确实在发生,所以我在担任城南市长时曾短暂思考过这个问题。”他说:“过去有加油站的距离限制,如今有香烟店的距离限制。”“我们存在一种错误思维,认为废除管制就是万能的。”“购买并食用劣质食品的自由不是自由,随意选择而破产的自由也不是自由。”他接着表示:“共同体的主要作用是让共同体成员不陷入陷阱、不面临危险,使整体能够成长发展。”“飞蛾扑向烛火可以,但必须阻止其过于靠近而被烛火烧毁。这就是对国家共同体负责的公职人员的责任。”他还强调:“必须区分自由与放任。”“不能以自由之名容忍带来危险的放任。”

此前,李在明在前一天于冠岳区新源市场举行的小工商者、个体经营者座谈会上提到:“随意开餐厅而倒闭并不是自由。需要好的管制。”“我也有想要推行餐饮店许可总量制的想法。”对此,国民力量强烈批评称这是“极左民粹主义”、“全体主义思维”。

李在明还就某媒体报道称其正将每周四天工作制作为竞选承诺进行研究表示:“缩短劳动时间是不可避免的大势。”“最终在某个时点会引入每周四天工作制,但现在就说将其作为本次总统大选承诺提出还为时过早。”他表示:“遗憾的是,我国在全世界工作时间最长,但劳动生产率最低,工伤事故率最高。是全世界劳动两极化最严重的社会。”“虽然眼下有困难,但为了创新、创意、扩大机会和恢复公正性,最终必须持续推进缩短劳动时间。”

李在明此外还表示:“为实现产业转型和培育新产业,从为企业开辟自由活动空间与机会的角度看,使管制合理化非常重要。”并强调有必要引入负面清单方式的管制。他还表示:“对于企业因成功可能性小而难以轻易投资的尖端技术领域,政府投资必须大规模展开。”“基础科学是产业基础生态,不能让一般产业的企业家来承担。”

阅读韩文原文