2021-10-27 | 주재현 기자

李在明在损失补偿金申请首日称“下限10万韩元太少,应增额”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对因新冠防疫措施受损的约80万家小工商业者和小企业的损失补偿金申请于27日启动,共同民主党总统候选人李在明要求党和政府提高小工商业者损失补偿下限额(10万韩元)。李在明表示“新冠受害补偿规模太小”,并称将正式请求党方增编相关预算。

李在明当天走访首尔冠岳区新元市场,与小工商业者座谈时表示:“10万韩元即便拿到也会让人生气。”他说:“这是对行政命令造成损失的补偿,金额却太少。可能出现比不发还糟的情况”,“我已面见文在寅总统提出提高下限的要求,也向党方提出了同样内容”。

李在明还指出,损失补偿法支援对象之外仍有许多受损小工商业者。他表示:“有相当多人虽然受损,但因并非源于行政命令而被排除在甄别性支援之外”,“这部分无法用损失补偿法解决,需要以‘损失支援’加以更特别的照顾”。李在明强调:“最终要么在本次例行国会上把增额反映到明年预算中,要么进行追加更正预算”,“文总统也表示明年预算执行应给下届政府留有余地”。

另一方面,国民力量当天以违反《公职选举法》散布虚假事实的嫌疑向检方告发李在明。提交告发书的国民力量议员刘相凡表示:“围绕大庄洞开发超额收益回收,李在明在国政监查现场多次说谎”,“关于作证虚假陈述,各常任委员会将研究告发”。

阅读韩文原文