2021-10-27 | 전희윤 기자

LG化学与日本东丽合资1万亿……在匈牙利设立隔膜法人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG化学携手日本东丽,进军欧洲隔膜市场。

LG化学27日表示,已与东丽签订在匈牙利设立二次电池用隔膜合资公司“LG Toray Hungary Battery Separator Kft”的合同。当天以视频方式举行的签约仪式上,LG化学副会长辛学喆与东丽社长日觉昭广等双方主要经营层出席。

合资公司按50比50持股设立,30个月后LG化学将再收购东丽20%持股,从而取得经营权。双方包括LG化学的初期出资在内,将分阶段投资总计1万亿韩元以上。关于双方设立合资公司的背景,LG化学表示:“这是因为东丽希望以LG新能源为基础在欧洲确保稳定的供货渠道,而LG化学希望通过将隔膜核心材料基膜技术实力内部化,快速进入全球电动车生产基地欧洲市场,双方利益一致。”

工厂将设在匈牙利西北部科马罗姆-埃斯泰尔戈姆州内尔盖什乌伊法卢的现有东丽关联公司(Toray Industries Hungary Kft)厂区内。总面积为42万平方米(m²),相当于可容纳60个足球场的规模。

LG化学方面解释称:“匈牙利在欧洲的物流、交通便利性出色,且包括全球汽车企业在内,LG化学的主要客户就在附近,具备有利于扩大欧洲市场地位、增强本地客户应对能力的地理条件。”

双方计划通过合资公司在2028年前确保年产8亿m²以上的产能。明年上半年将启动产线扩建,量产的隔膜将供应给位于波兰弗罗茨瓦夫的LG新能源波兰工厂等欧洲电池企业。辛副会长当天在签约仪式上表示:“与东丽设立合资公司超越了单纯合作,是将LG化学的涂层技术与东丽的基膜能力等世界顶级技术实力结合、创造协同效应的创新性变化”,“将以业界最高水平的技术实力积极培育隔膜业务,跃升为世界第一的综合电池材料公司。”

阅读韩文原文