2021-10-27 | 주재현 기자

李在明与秋美爱午餐会:“须跨越改革阻力”……秋美爱将出任“名誉选举对策委员长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前韩国法务部长官秋美爱将在共同民主党总统候选人李在明的选举对策委员会中担任名誉选对委员长。李在明决定在选对委下设立候选人直属的社会大转型委员会,延续秋美爱的政策承诺。李在明自24日会见前民主党代表李洛渊起,26日又会见前国务总理丁世均,接连会见初选候选人,加快构建“民主党一个团队”。

秋美爱当天与李在明在汝矣岛一家餐厅共进午餐后如此表示:“本次总统选举将是一场为如何开拓即将到来的大转型时代打下基础的选举。”秋美爱向李在明叮嘱称,“会有拖后腿的反改革势力”,“必须具备超越它们的视野。李候选人的角色极其重大”。李在明回应称,“我担心自己能否全部承担。请秋前长官多多帮助。这是要一起做的事”。对于秋美爱在初选过程中强调检察机关与媒体改革,李在明也表示“秋前长官谈了很多改革议题,所以我不说也可以了”,并请求“今后也请秋前长官把好方向,一起同行”。对此秋美爱表示,“如果我没有参加(初选),改革课题差点就消失了”,“回过头看,支持者迫切的时候我们赢了。接受并放大这种迫切感,取决于候选人的姿态”。

李在明的首席发言人朴赞大在午餐会晤结束后与记者见面表示,“名誉选对委员长的位置将处于常任选对委员长与共同选对委员长之间”。据说明,秋美爱本人表示任何职位都不推辞,但李在明认为共同选对委员长的头衔相较秋美爱的年资和经历显得不足,因此请她担任名誉选对委员长。对于李在明是否会重点推进秋美爱强调的检察改革课题,曾任秋美爱阵营总括本部长的前总括本部长姜熙用表示,“检察改革方面,只剩下设立重大犯罪侦查厅以及侦查权与起诉权分离等立法课题”,“与其另设推进委员会,不如将其视为立法课题”。

阅读韩文原文