2021-10-27 | 세종=박효정 기자

“打造大都市圈30分钟生活圈”……广域铁路增3倍、BRT增5倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将在2040年前大幅扩充大都市圈内的广域铁路和快速公交(BRT),构建30分钟生活圈。

韩国国土交通部27日表示,已确定《第二次大都市圈广域交通基本计划(2021~2040)》。广域交通基本计划是针对大都市圈制定的交通领域最高层级长期法定计划,提出以20年为周期的各圈域广域交通体系改善方向。

根据第二次基本计划,国土部将把首都圈广域快线铁路网和非首都圈据点之间的广域铁路等广域铁路网,从目前的604.3公里扩充至2040年的1900公里,增至3倍以上。以此将首都圈广域快线铁路的受益人口比重从目前的7%提高到2040年的80%,实现大都市圈内的30分钟生活圈。同时通过扩大环线路网、建设地下道路等方式缓解常发拥堵路段,并改善广域交通轴的拥堵程度。

为提升公共交通使用便利性,国土部还将扩充低成本高效率交通工具和换乘中心。BRT里程(总长度)将从目前的291公里增至2040年的1500公里,并引入和推广S-BRT、BTX、有轨电车等新概念交通服务。到2040年建成30处以GTX为中心的换乘中心,把换乘时间缩短至3分钟以内,换乘距离减半。还将建设支持自动驾驶汽车、城市空中交通(UAM)等新型交通工具的未来型换乘设施。

此外,为强化广域公交的公共性并提升服务水平,将以线路招标方式实施的广域公交准公营制从目前的3条线路扩大至2030年的首都圈全部线路。通过扩大广域公交线路和支持增车运营消除广域交通盲区,同时通过引入高端广域公交等方式使广域公交服务多样化,缓解通勤拥堵。

国土部还将改善广域交通票价体系。将目前在首都圈和地方部分大都市圈运行的一体化换乘优惠制度在2030年扩大至全国,并扩大有助于形成以公共交通为中心的交通文化的节俭交通卡的使用。还计划推出与各地公共交通政策相衔接的“地区定制型节俭交通卡”。为扩大使用者选择权,将按使用时段、座位等级使交通票价多样化,并推出适合各类使用类型的多种定期票产品。

与此同时,将顺应碳中和与技术创新,构建环保、智慧交通系统。包括把今年开始运行的双层广域电动公交车数量增至600辆,到2040年将广域公交100%更换为氢能、电力等环保燃料车辆。还将在换乘据点内引入环保充能设施和氢能有轨电车等环保交通工具。

在经过自动驾驶实证服务后,自2025年起分阶段实现自动驾驶BRT及广域公交的商用化。用于提升铁路、广域公交可达性的自动驾驶接驳车计划于2026年引入。

2030年将推进通过移动端连接所有交通工具、实现一体化预约与支付的广域圈一体化出行服务(M-MaaS)示范项目,以及基于物联网(IoT)的一体化票价自动支付系统商用化。还将推动以需求响应型广域出行服务等平台为基础的广域交通服务升级。

政府将于29日在官报上公告第二次基本计划,并通过今后每5年制定的大都市圈广域交通实施计划及各领域计划,将目标和推进战略具体化。

阅读韩文原文