2021-10-27 | 이진석 기자

检察“刀锋”会否正式指向李在明……举报案件陆续启动调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在调查大庄洞开发游说与特惠疑云的检方,已着手对被视为该案顶点的共同民主党总统候选人李在明展开调查。李在明已辞去京畿道知事职务、全面投入总统选举活动,检方能否对其举刀备受关注。

据法律界27日消息,首尔中央地方检察厅前一天将李在明被举报强迫城南城市开发公社前社长黄武性辞职的案件,分配给经济犯罪刑事部(部长检察官柳京弼)。此前,市民团体司法考试备考生会(司准会)24日以滥用职权妨害权利行使及强迫嫌疑,向Supreme Prosecutors' Office举报了该公社前开发事业本部长柳汉基、前企划本部长刘东圭、前城南市政策室长郑镇相等人,此次分配仅在两天之后。

司准会在关于强迫黄前社长辞职疑云的举报书中,除柳本部长等人之外,还将李在明以及火天大有、天化同人相关人士列为共犯。司准会在举报书中主张:“当时社长黄武性的任命和辞呈提交都应向当时的城南市长李在明进行,仅因职务低于黄社长的柳汉基、刘东圭本部长的辞职胁迫就辞职,不合常理”,“认为他们是在李市长的指示或默认(放任)下共谋,强行收取受害人辞呈,才更合乎常理”。

据国民力量议员金恩慧公开的黄前社长与柳汉基前本部长2015年2月6日的录音记录,黄前社长未按要求提交辞呈后,柳前本部长提及了一个被推定为李在明的人物:“哎,这不是奉市长之命做的吗。那个,是市长的意思。”此外,关于黄前社长的任命,他说“不是刘东圭安排坐上去的吗”,在对方推迟提交辞呈时间时,他还施压称“不是今天的话,社长您也好我也好,谁都得完蛋。样子非常难看,实在不像样”。

水原地方检察厅公共调查部(部长检察官金钟贤)将于28日,就市民团体“觉醒的市民连带党”7日以散布虚假事实嫌疑举报李在明的案件,对连带党代表李民九进行举报人调查。

连带党认为李在明“律师费用花了3亿韩元”的发言属虚假事实。据悉,李代表将向检方提交录音记录,其中包含李在明向特定律师提供现金、股票等约20亿韩元的情况。

另一方面,检方连日对城南市政府进行搜查扣押,并对火天大有大股东金万培、天化同人4号实际所有人南旭律师等相关人士持续进行高强度调查,集中侦查力量以夯实背信嫌疑。若大庄洞案中背信嫌疑得到证实,作为拥有项目审批权的最终责任人,对李在明的传唤调查预计将不可避免。

阅读韩文原文