2021-10-27 | 세종=황정원 기자

洪楠基“房价上涨势头放缓,将动用一切手段稳定预期心理”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基27日就近期住宅市场评价称:“8月底以来住房供应措施逐步落地、加息、家庭贷款管理强化等一系列措施的影响持续显现,上涨趋势趋缓,市场心理变化的迹象日渐明显。”

洪副总理当天在政府首尔办公楼举行的房地产市场检查相关部长会议上表示:“当前是房地产市场稳定的重要关口”,“为使价格稳定的势头得以全面扩散,将全面动员提高住房供应速度、强化房地产相关流动性管理、根除市场扰乱行为等一切手段,以稳定预期心理”。

洪副总理列举了几项依据,说明市场心理正在改变。首先,9月以来首都圈及首尔的价格涨势持续放缓。首尔公寓实际成交中,9月以后价格与此前持平或下跌的交易比例大幅上升。反映房地产市场供需状况的买卖供需指数也回落至3月底水平。洪副总理强调:“特别是部分民间指标显示,首尔公寓买卖市场自8月第三周以来买盘连续8周走弱,已重组为卖方多于买方的‘买方占优’格局。”反映对未来价格涨跌预期的主要机构心理指标也自9月以来转为下降。当天公布的韩国银行10月住房价格展望CSI也下降了3个百分点。

阅读韩文原文