2021-10-27 | 김인엽 기자

卢泰愚“国家葬”由文总统决定……民主党内部分人称“不能给独裁者”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

26日逝世的已故前总统卢泰愚的葬礼是否以国家葬形式举行备受关注。法律上举行国家葬是可行的,但作为最终决定者的文在寅总统预计将根据国民舆论作出决定。

当天出席国会运营委员会国政监查的总统秘书室长刘英珉解释称:“以国家葬形式举行葬礼是可行的”,“不过需要相应程序”。

他表示:“可限制国家葬实施的理由中,并未明示‘(前总统)礼遇被剥夺’”,称在法律上国家葬可以实施。

就国家葬实施与否向刘室长提问的共同民主党议员尹英德表示:“卢泰愚曾在韩国大法院被最终判处17年有期徒刑。许多国民指出,卢泰愚不仅对12·12内乱,对5·18光州屠杀也负有明确责任”,表明反对实施国家葬的意见。

根据《国家葬法》,国家葬适用于前任及现任总统,或为国家与社会留下显著功勋而受国民敬仰者去世时,由行政安全部长官提请、经国务会议审议后由总统决定。

葬礼委员会委员长由国务总理担任。葬礼委员会下设执行委员会统管葬礼程序,执行委员长由行政安全部长官担任。

若实施国家葬,所有费用由国家承担。国家葬的葬礼期间为5日以内,期间悬挂吊旗。迄今为止举行过的国家葬仅有2015年已故前总统金泳三的葬礼。

此前依据《关于国葬·国民葬的法律》,以国葬或国民葬形式举行。前总统朴正熙、金大中的葬礼以国葬举行,前总统崔圭夏、卢武铉的葬礼以国民葬举行。前总统李承晚、尹潽善的葬礼则不是国葬或国民葬,而是家族葬。

然而由于国葬与国民葬的标准屡次引发争议,以前总统金大中葬礼为契机,不再单独区分国葬与国民葬,将葬礼程序统一为国家葬。

5·18光州民主化运动相关团体对卢前总统的国家葬表示反对,理由是卢前总统最终未就5·18民主化运动道歉便离世。

5·18纪念财团常务理事赵振泰当天在与韩联社通话时表示:“卢某是查明5·18真相核心即开枪责任人的重要人物”,“在真相查明方面他有明确应当交代的部分,却未能如此便离世,令人遗憾”。5月母亲之家秘书长金亨美表示:“卢泰愚政权时期将5·18民众抗争定性为民主化运动是有意义的”,但也称“从真相查明或追究责任人的角度看,他是屠杀主犯,因此无法原谅”。

卢前总统之子卢载宪多次访问光州表达谢罪之意,一度形成宽恕与和解的气氛。但5·18相关团体此后对卢载宪的举动强烈反对,批评称“这是为进入国立公墓而作秀式的反省表演”。

阅读韩文原文