2021-10-27 | 조지원 기자

与新冠共存预期升温,消费者信心连续两月上升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着政府宣布下月实施“分阶段恢复日常(与新冠共存)”,因第四波大流行而受挫的消费心理正逐步恢复。不过,尽管有基准利率上调和家庭负债对策,认为房价会进一步上涨的心理依然强烈。

据韩国银行26日发布的《10月消费者动向调查》,10月消费者心理指数(CCSI)为106.8,较上月上升3点。CCSI利用构成消费者动向指数(CSI)的15个指数中的6个计算得出,高于100意味着与长期平均(2003~2019年)相比消费心理乐观。本月CCSI高于100,不仅呈乐观,6个构成指标全部上升。

CCSI在第四波大流行初期的今年7~8月下降7.8点,但随着疫苗接种等扩大,9~10月上升4.3点。与第一波大流行(-31.5点)、第二波大流行(-8.3点)、第三波大流行(-7.8点)相比,相对于确诊人数,消费心理萎缩程度并不大。韩国银行统计调查组长黄惠珍解释称:“对防疫体系转换的期待较高,对经济也持乐观看法。”

本月消费心理转好,是因为对实施与新冠共存的期待升高。新增确诊人数也从6月平均505人逐月增加至9月平均1814人,进入10月后转降至平均1696人。本次调查于8日至15日之间进行。

不过,利率水平展望为133,较上月下降1点,但因预期基准利率进一步上调等,仍维持高位。韩国银行行长李柱烈近期在国政监查中曾强烈暗示11月上调基准利率。住房价格展望也下降3点至125,但仍处于今年5月(124)的水平,同样偏高。认为一年后房价会更高的心理依然强烈。

物价认知与预期通胀率均为2.4%,连续3个月持平。物价认知是对过去1年消费者物价涨幅的认知,预期通胀率是对未来1年消费者物价涨幅的展望。

阅读韩文原文