2021-10-26 | 세종=권혁준 기자

“发放打6折旅游券”…配合“与新冠共存”提振消费

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府配合分阶段恢复日常生活的时间表,全面重启消费券发放。计划以受新冠疫情冲击较大的面对面服务行业为重点,为民间消费注入活力。

副总理兼韩国企划财政部部长洪楠基26日在“第47次紧急经济中央对策本部会议”上表示:“在防疫指南范围内,从11月初分阶段恢复日常生活启动之时起,将全面重启消费券的使用。”据此,此前因防疫措施而中断的住宿、体育、电影、餐饮等9种消费券均可在线下使用。考虑到防疫形势,也将同步推进非接触方式。

首先,对公开招募中入选的国内旅游早鸟预订产品进行预付时,提供40%的折扣优惠,折扣幅度由原先的30%扩大。住宿方面,在线预订金额超过7万韩元的减免3万韩元,低于7万韩元的减免2万韩元。包括釜山在内的部分地方自治团体还额外提供2万至3万韩元的折扣。

在线预订的演出,每人减免观演费8000韩元;职业体育赛事(足球、棒球、篮球、排球)减免门票的50%(最高7000韩元)。电影订票线上线下均减免6000韩元。此外,在室内体育设施累计每月消费8万韩元以上时,返还3万韩元。

餐饮折扣券也重新实施。在餐饮企业单次消费2万韩元以上并使用3次后,第4次返还1万韩元。在大型及中小超市购买农水产品时,还提供在最高1万韩元限额内打8折的农水产消费券。美术馆观览费在最高5000韩元限额内、博物馆在3000韩元限额内减免40%。

此前,政府自去年起推出并实施以面对面行业为主、在消费时提供折扣的消费券。并通过去年第三次追加更正预算、今年本预算、今年第二次追加更正预算等,共筹集5528亿韩元预算。但由于防疫形势恶化,除农水产、餐饮(外送)、演出(线上)等部分非接触方式外,消费券自去年11月以后停止使用。

政府方针是营造可安全使用消费券的条件,包括向室内体育设施提供防疫物资、评选约5000处优秀防疫设施,并向2301处住宿设施提供防疫费支持。同时表示,将在下月开始的韩国购物季期间举办各类折扣活动,以提升民间消费能力。

阅读韩文原文