2021-10-26 | 이현호 기자

[三季度退休年金收益率] 券商“稳健”…保险、银行“退步”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从作为上班族养老资产的退职年金市场三季度运用收益率来看,证券业表现良好,而保险、银行业却出现倒退。

据韩国金融监督院26日消息,属于非保本保息型退职年金的个人型退职年金(IRP)平均收益率中,证券业以6.76%居首。其后依次为保险业2.85%、银行业2.50%。证券业收益率比保险、银行业高出2.3~2.5倍以上。确定缴费型(DC)方面,证券业运用收益率也以5.91%位居第一。其后依次为保险业2.80%、银行业2.10%,均不及证券业收益率的一半。金融监督院相关人士表示:“证券业在产品运用诀窍和经验方面出色,即使国内外市场波动加大也能取得较高收益率;而保险、银行业一贯以本金保障为重心进行消极投资,收益率偏低。”他还称:“随着市场波动扩大,收益率差距只会越拉越大。”

若按退职年金积累金(1万亿韩元以上)排名前十的大型运营机构来看,证券业与银行、保险业之间的运用收益率差距更为明显。

个人型IRP产品线方面,Mirae Asset Securities三季度以7.55%守住第一。虽较一季度的11.37%有所回落,但仍取得7%以上的高收益率,维护了证券业的尊严。其后依次为教保生命3.98%、韩亚银行3.78%、新韩银行3.61%、KB国民银行3.41%,虽均超过3%,但不及Mirae Asset Securities收益率的一半。第六名以下仅停留在2%区间。三季度个人型IRP积累金规模方面,Mirae Asset Securities以1万4219亿韩元位居第一,与第二位的新韩银行相差1509亿韩元。

DC产品线方面,Mirae Asset Securities也以8.12%的收益率排名第一。其后依次为教保生命(4.89%)、三星生命(3.62%)、Hyundai Motor Securities(3.57%),第五名以下收益率仅为1~2%区间。三季度DC积累金规模方面,未来资产集团为1万1199亿韩元,比第二位的IBK银行(5120亿韩元)多出6079亿韩元。

金融投资业相关人士表示:“证券公司通过股票型基金、REITs等在高波动市场中的细分产品进行进攻性投资,取得较高收益率;而保险、银行业一贯采取稳定获取本息的被动投资,作为养老资产的收益率非常低迷。”

阅读韩文原文