2021-10-26 | 윤홍우 기자

贝索斯这次要在太空建“商务园区”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

亚马逊创始人、执掌民营航空航天企业蓝色起源的杰夫·贝索斯公布了建设首个民营空间站的计划。其抱负是打造一个可提供太空游客住宿服务的综合商业园区,开启真正的“太空旅游”时代。

据路透社等25日(当地时间)报道,蓝色起源与波音当日公布了商业用空间站“Orbital Reef”的联合开发计划。这一空间最早将于2025年至2030年间投入运行,是可在太空提供物流及运输、居住、研究、旅游等多种服务的商业综合设施。它将位于比现有国际空间站(ISS)略高的高度,若太空旅游市场成长,还计划扩充飞船模块停泊、便利设施等。若该计划真正实现,将诞生首个民营空间站。

蓝色起源为该项目将于今年下半年发射飞船。蓝色起源副总裁布伦特·舍伍德表示:“我们将提供太空飞行日常化所需的一切服务和便利设施,并降低相关成本,由此形成的富有活力的商业生态系统将带来新的发现。”蓝色起源方面期待,民营企业、个人以及缺乏自主太空探索能力的政府等将对使用空间站产生兴趣。

另一方面,美国航空航天局(NASA)此前曾宣布将ISS的运营期限延长至2024年,并将为民营太空企业提供建设空间站的机会。

阅读韩文原文