2021-10-26 | 한민구 기자

"非法注射丙泊酚" 李在镕被罚款7000万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌非法注射精神药品丙泊酚而被起诉的李在镕Samsung Electronics副会长被判处罚金。

首尔中央地方法院刑事11单独法官张永彩26日对因违反毒品类管理法(精神药品)被交付审判的李副会长判处罚金7000万韩元,并命令追缴1702万韩元。

审判部在说明量刑理由时表示:“考虑到被告人的社会影响力,本应体现守法意识并作出表率,但用药量相当大,罪质不轻”,同时称“被告人对本案犯罪行为供认不讳,无同类犯罪处罚前科,并考虑到与已判决确定的行贿案件同时被起诉受罚情形之间的公平性,据此确定刑量”。此外,审判部在宣判后随即嘱咐:“希望被告人摆脱丙泊酚,保持健康,向子女展现无愧的模范形象。”

李副会长因自2015年1月至去年5月在首尔江南一家整形外科医院分41次以非医疗目的习惯性注射丙泊酚的嫌疑被交付审判。检方最初对李副会长以罚金5000万韩元提起简易起诉,但在警方额外查明丙泊酚注射次数后,为变更起诉状而请求正式开庭审理。

此前在首次庭审中,检方表示“无同类前科,并斟酌了用药次数和期间”,请求审判部“判处罚金7000万韩元和追缴金1702万韩元”。李副会长方面也全部承认检方的起诉事实并对证据全部表示同意,庭审在7分钟左右结束。

另一方面,李副会长就诊的医院被查明还曾向演员河正宇以及爱敬二代、前Aekyung Developement代表蔡承锡等人非法注射丙泊酚。

阅读韩文原文