2021-10-26 | 부산=조원진 기자

获取400年前后釜山地区伽倻史复原研究资料

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市市立博物馆26日表示,将于27日在机张郡铁马面古村里山36号发掘现场举行古村里古坟群学术发掘调查现场公开说明会。

本次说明会是国政课题“伽倻文化圈调查研究事业”的一环,旨在公开自9月6日起由市立博物馆首次推进的“古村里古坟群”正式发掘调查成果。

古村里古坟群位于机张郡铁马面古村新城与西罗亚公园入口路之间的丘陵一带。上世纪60年代东莱高中乡土班学生在该周边采集到遗物后首次为人所知,经过包括市文化遗迹地表调查在内的多次地表调查,1998年向学界报告确认其为自4世纪后期至6世纪后期连续修筑的三国时代古坟群。

此后一直未获得特别管理,2019年在伽倻文化研究复原事业基本计划编制服务中被提议列为非指定文化遗产发掘调查事业,从而重新受到关注。市立博物馆为获取古村里古坟群的历史与学术基础资料并制定今后遗迹保存方案,今年确保了调查预算,推进了本次发掘调查。

精密调查针对古村里古坟群所在丘陵顶部约150㎡区域实施。调查结果确认木椁墓6座、石椁墓1座、瓮棺墓2座、沟状遗构1处,共计10处遗构。木椁墓的随葬遗物主要出土于头部和脚部一侧,其中高杯、壶、器台(器皿托座)等陶器类占多数,另出土铁斧、铁镰、铁刀子(手刀)等铁器类。尤其在规模最大的2号木椁墓中出土了常用于项链的曲玉(弯玉),引人注目。

博物馆表示,木椁墓出土陶器中值得关注的一点是,随葬有多件代表金官伽倻的外折口缘高杯(器口向外折的高足碟)。外折口缘高杯自4世纪以后出现在被视为金官伽倻统治集团古坟群的金海大成洞古坟群和釜山福泉洞古坟群,考古学界普遍认为它是划定金官伽倻势力范围的指标。本次出土的木椁墓随葬陶器与金官伽倻中心古坟群的随葬陶器形态几乎相似,推定制作于400年前后。这为研究古村里古坟群与邻近福泉洞古坟群、金海大成洞古坟群之间的关联性提供了资料,具有重要意义。

市立博物馆学艺研究室长李贤珠表示:“通过本次发掘调查,确认了鲜为人知的古村里古坟群的历史与学术实体”,“取得了能够正确研究并复原釜山地区伽倻史的成果,期待众多市民能通过现场说明会体验并共享鲜活的考古学现场。”

阅读韩文原文