2021-10-26 | 부산=조원진 기자

釜山市举办得来速式慈善活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市将于下月6日上午10时至下午2时,在釜山港国际客运码头露天停车场举办免下车(车上购买)慈善活动“大家一起车车车(乘车传递善心的善意消费)第3季”。本次活动由釜山市赞助,救助儿童会、韩国南部发电、釜山港湾公社、釜山都市公社、韩国水产资源公团、韩国机场公社釜山地区本部、釜山港集装箱码头运营公司(9家)等地区机构共同主办,主办机构员工将参与志愿服务并销售农水产品礼包。

活动现场由饮料区(ZONE)、礼包领取区、现场购买区、赠品活动区、社会经济企业区、拍照区、餐车区等构成,参与者可乘车移动使用。除慈善活动外,还准备了饮料、免下车卡拉OK、2030釜山世博会宣传等多样活动。

慈善活动销售的农水产品礼包共4种,包括蔬菜礼包、水果礼包、杂粮礼包和水产品礼包(釜山渔村特色商品),价值4万韩元的礼包以2万韩元的价格折扣销售。当日全部销售收益将转交釜山地区低收入家庭儿童。希望购买礼包的市民可通过官网申请预先购买,当日到活动现场领取即可。未能提前申请的市民也可现场购买。“大家一起车车车”是去年为支援因新冠疫情无法按时正常用餐的儿童而策划的,经过2020年11月第1季、2021年5月第2季,本次为第3季。前两季共产生3400万韩元销售收益,向共293户低收入家庭儿童提供了食材礼包。

釜山市相关人士表示:“这是有助于激活因新冠疫情长期化而低迷的地区经济的有意义活动,希望市民们积极参与。”

阅读韩文原文