2021-10-26 | 박신원 인턴기자

健身房·澡堂引入“疫苗通行证”……未接种者歧视争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕政府在转换防疫体系之际宣布下月起在健身房、公共浴场等部分多人聚集设施引入“疫苗通行证”,争议不断。政府解释称,疫苗通行证是为支持完成接种者恢复日常生活并保护未接种者的措施,但也有不少人猛烈批评这是对未接种者的不当歧视。

政府25日召开听证会宣布,将实施疫苗通行证制度,在进入娱乐设施、练歌房、室内体育设施、浴场业、赛马·赛车、赌场等场所时须提交接种证明或阴性证明。室内体育设施包括健身房、乒乓球馆、屏幕高尔夫球场、台球馆、保龄球馆等。

政府立场是,在开放多人聚集设施的同时,引入疫苗通行证作为最大限度防止集体感染的“安全装置”,但未接种或未完成接种者从仅一周后的下月起,在使用相关设施时将受到极大限制。未接种者或未完成接种者今后若要使用相关设施,须出示PCR(基因扩增检测)阴性证明,而该证明自签发后仅约2天有效。例如,每天去健身房的未接种者,一周需接受约3次检测。为此,相关报道的评论及网络空间中出现了“我买的浴场票还剩15张,这是说要做15次检测吗”、“去洗澡还要带阴性证明,那还不如不去”、“看来得把健身房退费了”、“这不是与新冠共存,而是另一种社交距离限制”等反应。

除现实中的不便之外,也有许多人指出引入疫苗通行证是对未接种者的歧视与不利待遇。即政府最初让个人自行选择是否接种,如今实际上却在强迫接种。对于经营相关设施的小工商户、自营业者而言,对下月即将实施的这一制度也忧虑颇深。网络空间出现了“这是想制造健身房会员退会潮吗……”、“难道是要把没接种疫苗的老顾客赶走”等反应。此外还有批评认为,需要脱口罩的餐厅、咖啡厅无需接种证明或阴性证明即可自由出入,而可以戴口罩的台球馆、保龄球馆反而受到使用限制,令人难以理解。

中央事故处理本部就此类质疑解释称,“我们认为,仅限于难以佩戴口罩、且因室内活动及长时间停留而感染风险较高的部分设施,有必要要求接种证明·阴性确认者方可使用”。不过,政府将18岁以下儿童青少年以及因过敏反应等原因无法接种的人列为“疫苗通行证”的例外。这些人即使未接种,也可在无阴性证明的情况下自由使用健身房或浴场。

阅读韩文原文