2021-10-25 | 김세영 기자

休斯敦挽回荣誉还是亚特兰大一雪26年前恨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

力图挽回名誉的休斯敦太空人与挑战26年来重夺冠军的亚特兰大勇士,将在美国职业棒球大联盟世界大赛(七战四胜制)中一决雌雄。美国联盟冠军休斯敦与国家联盟冠军亚特兰大将于27日上午9时9分(韩国时间),在休斯敦主场——美国得克萨斯州休斯敦的美汁源公园进行首战。

休斯敦今年常规赛取得95胜67负,登上美国联盟西部赛区榜首。二垒手何塞·阿尔图维、游击手卡洛斯·科雷亚、投手兰斯·麦卡勒斯二世和路易斯·加西亚是球队主力。他们在分区系列赛击败芝加哥白袜,在联盟冠军赛击败波士顿红袜,晋级世界大赛。球队打击率位居大联盟全体第一(0.267),火力强劲。

休斯敦曾在2017年世界大赛夺得队史首冠,但因“偷取暗号丑闻”遭到巨大批评。预计球队会在再次到来的夺冠机会中全力挽回名誉。

亚特兰大自1995年以来未能登上王座。今年的国家联盟东部赛区冠军亚特兰大以88胜(73负)成为季后赛10支球队中唯一未能超过90胜的队伍,但在分区系列赛击败95胜的密尔沃基酿酒人,在联盟冠军赛击败106胜的洛杉矶道奇。去年的联盟最有价值球员(MVP)一垒手弗雷迪·弗里曼,以及在联盟冠军赛6场比赛中打击率0.560、3支全垒打、9分打点表现出色的埃迪·罗萨里奥领衔打线。

首战先发,休斯敦预告为弗兰伯·瓦尔德斯,亚特兰大为查理·莫顿。莫顿曾是2017年休斯敦世界大赛夺冠成员。

阅读韩文原文