2021-10-25 | 안경진 기자

LG化学医药业务三季度增长“放缓”…“将扩大研发投入”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG化学(051910)的医药品业务今年第三季度取得了未达预期的成绩。由于生产线检修等一时性因素,业绩增长势头有所放缓,但预计第四季度将凭借自主开发的新药实现营业收入反弹。公司还表明了为推出承担未来的全球创新新药而持续扩大研发(R&D)投资的意志。

据LG化学25日公布的业绩,该公司第三季度生命科学事业部营业收入为1770亿韩元,同比增长2.8%。营业利润为90亿韩元,与往年水平持平,营业利润率从4.9%升至5.3%,提高0.4个百分点。与新冠疫情长期化之下仍创下历史最佳业绩的上一季度相比,成绩略显遗憾。LG化学生命科学事业部第二季度营业收入2030亿韩元、营业利润290亿韩元,创下季度最高值。

LG化学方面解释称:“虽然生长激素、糖尿病治疗药等主要产品营业收入扩大,但受医美部门中国销售网重整及部分生产线定期检修导致停产的影响,业绩出现下滑”,“第四季度随着自主开发的生物类似药和小儿麻痹疫苗供应增加,有望实现营业收入扩大。”

LG化学生命科学事业部的前身是2017年被吸收合并的LG生命科学。LG集团2002年分拆生命科学事业部门成立LG生命科学,15年后的2017年将其吸收合并入LG化学。

LG集团将医药品业务选定为未来增长点,正加快全球创新新药开发。此前,LG化学副会长辛学喆7月亲自出席线上记者恳谈会,公布了向新药开发投资1万亿韩元的计划。其抱负是将最近在美国波士顿设立的研究法人作为进军全球的桥头堡。第三季度生命科学事业部研发费用增至560亿韩元规模。今年生命科学事业部研发累计投资费用接近1500亿韩元。

当天负责公布业绩的LG化学财务负责人(CFO)车东锡表示:“痛风治疗药已成功完成美国二期临床,正准备明年初进入三期临床。为储备公司未来增长动力,我们正在不断确保多样的新药管线。”

阅读韩文原文