2021-10-25 | 김흥록 기자

[2021韩国建筑文化大奖—评审过程]穿越酷暑与雨中的全国现场评审

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“首尔、始兴、华城、世宗、大邱、釜山、济州……”

由9人组成的2021韩国建筑文化大奖评审团为评审候选作品,今年夏天走访的地区可谓遍及全国。在早早开始的梅雨和盛夏酷暑中,评审委员们仍仔细审视每一座建筑所融入的意图与完成度、社会贡献、建筑想象力等,数次奔赴全国各地,展开高强度行程。现场走访多达三次,仅现场评审就投入了整整6天。

2021韩国建筑文化大奖自今年4月发布参赛申请公告起启动。竣工建筑与新锐建筑师部门的作品于5月21日结束收件,规划建筑部门的展板与模型于7月20日截止收件,但评审早在收件结束前的6月就已开始。9名评委在6月29日完成竣工及新锐部门作品集评审、7月21日完成规划部门展板评审后,自7月起同时进行现场评审。7月22日飞往济州岛返回后,又经过一轮陈述评审,并自7月28日起用3天2夜巡回评估地方候选作品的现场。由于梅雨与酷暑反复交替的天气,撑着雨伞进行评审的情况屡见不鲜。一位评委表示:“虽然书面审查已经结束,但依据现场再次确认的情况又展开讨论,再去另一处现场,真可谓高强度行程。”“不仅移动途中,连用餐时间也在持续讨论。”

从地方返回后,自8月3日起又用两天进行了首都圈现场评审。在现场评审过程中,原本被看好的大奖候选作品因施工问题而被推翻,为得出最佳结果的热烈讨论一再重复。评审委员长金相吉表示:“为决定获奖作品,讨论一直紧张持续到最后,但无法达成一致,最终只能通过表决决定,讨论之激烈可见一斑。”

重新表决的情况也屡屡发生。金委员长介绍评审氛围称:“在表决过程中,我们最警惕的是陷入这样的陷阱:大多数评审都认为并非最佳的作品,因获得多数的次优票而被选为最佳。”“为防止出现这种结果,我们反复进行了多次表决。”

阅读韩文原文