2021-10-25 | 박준호 기자

“Netflix已付款”……韩国音著协起诉拖欠版权费的国内OTT企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕在线视频服务(OTT)内容所使用音乐的版权费比例,著作权人团体与OTT运营商之间的争论正式升级为法庭之争。OTT运营商此前于今年2月以文化体育观光部的版权费征收规定与地面波、有线等广播公司相比缺乏公平性为由提起行政诉讼,随后著作权人团体韩国音乐著作权协会又向警方起诉了多家OTT企业。

韩国音乐著作权协会25日表示,Wavve、Tving Co.,Ltd、Watcha、Kakao Page等4家OTT运营商多年未缴纳音乐版权费,协会已于21日以违反著作权法的嫌疑向警方提出控告。协会方面主张:"这些OTT在过去被要求缴纳版权费时、去年12月出台音乐版权费征收规定时,以及作为后续措施成立的共生协议体活动结束之后,都没有采取任何措施。"

文化体育观光部去年年底新设音乐版权费征收规定,核定了OTT运营商的版权费比例。今年须按营业收入的1.5%缴纳音乐使用费,费率在5年内逐步上调,到2026年将升至1.9995%。OTT企业不服该规定,于今年2月提起行政诉讼,目前一审仍在审理中。它们主张,地面波、IPTV、有线运营商(SO)等承担的版权费为营业收入的0.5%至1.2%,相比之下自身高出最多3倍,缺乏公平性。协会方面反驳称:"只是根据各媒体特性确定了费率标准。"

OTT企业与著作权团体在文化体育观光部调解下成立共生协议体,就签订版权合约进行协商,但协会认为,今年9月共生协议体结束后,OTT企业仍未采取缴纳版权费的措施。相反,OTT运营商表示,他们在收到以协议体提出的调解方案为基础、于本月底召集会议的通知并在协调日程时,却得知被刑事控告,感到十分为难。一家OTT企业相关人士表示:"我们的立场是遵从共生协议体提出的调解方案","在共生协议体活动尚未结束之时得到这一消息,感到措手不及"。

另一方面,全球OTT奈飞于2018年与韩国音乐著作权协会另行签订协议,按营业收入的2.5%支付音乐版权费。协会方面表示,征收规定新设后,已有20多家中小影像服务商或个体经营者依照文化体育观光部的征收规定签约。协会相关人士表示:"与Disney+、Apple TV+等全球运营商也正在实务层面就版权费合约进行协商","只确认了韩国国内OTT方面没有缴纳版权费的意愿,因此才走到刑事控告这一步"。

阅读韩文原文