2021-10-25 | 윤선영 인턴기자

朝鲜媒体“《鱿鱼游戏》真正主角是韩国总统竞选人…互相撕咬”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜宣传媒体将韩国大选政局比作在全球广受欢迎的Netflix原创剧《鱿鱼游戏》,指责大选参选人正在展开权力争夺战。

朝鲜对外宣传媒体“回声”25日在题为《鱿鱼游戏的真正主角们》的报道中指出,“(韩方大选)候选人之间的人身攻击和恶言相互指责已达极点,为挖掘各种腐败疑云、扳倒对手而展开血战”。

该媒体还嘲讽称,“围绕在大选这场游戏中究竟谁会成为赢家而展开的争斗,甚至让近来引发国际社会批评和谴责的电视剧《鱿鱼游戏》的主角们都相形失色”。

该媒体提及剧中经济状况困难的参赛者为巨额奖金展开残酷竞争的内容,称“背负债务的人生落伍者为了巨额奖金丧失人性、一心加害他人,与迷恋权力的政客为了大权像猛兽一样相互咆哮,是一回事”。

同时主张,“《鱿鱼游戏》中真正的主角们,正应该是执政党与在野党各政党和政客们”。

该媒体还对传闻正在制作的《鱿鱼游戏》第二季讽刺称,“应当选定那些热衷于争夺绝对权力这一血腥游戏的政客作为主角”,“我们将等待《鱿鱼游戏》真正的主角们登场的第二季”。

另一方面,近来朝鲜宣传媒体推出多篇批评《鱿鱼游戏》的报道,称该剧暴露了韩国资本主义的真实面貌,或质疑该剧的暴力性。

阅读韩文原文