2021-10-24 | 세종=김우보 기자

“韩国在会场忙于递名片…培养通晓现场的通商专家很重要”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“一走进多边谈判会场,我们就忙着向参会者递名片、打招呼。而其他参会者之间却在互称‘名字’、聊私人话题。”

经济通商大使俞明希对部门内通商专家立足之地逐渐缩小表示遗憾。她指出,培养兼通通商以及产业、能源等各项业务的“通才”的人事风气仍在延续,“专才”难以成长。俞大使表示,“在通商交涉本部工作时,常听到‘只做通商是升不上去(高位)的’这种话”,“兼做过多种业务的人晋升到高层职位的可能性依然更高,这是事实”。

俞大使担忧,专家的缺位必然会在谈判过程中产生影响。她说,“在讨论区域全面经济伙伴关系协定(RCEP)时,出席谈判场的澳大利亚和新西兰代表是从乌拉圭回合谈判时就相识的关系”,“正因如此,他们能够维持密切关系,甚至可以替对方陈述立场”。她接着强调,“与欧盟(EU)或东盟不同,我们在对外舞台上没有利益一致的集团”,“在能够站在我们一边的国家不多的情况下,要更有说服力地传达我方立场,人才培养尤为重要”。

俞大使也就通商交涉本部的角色受限表达了看法。她对通商交涉本部无法主导设计对外政策与战略、主要承担交涉职能表示遗憾。她说,“如果让出海迎敌的李舜臣将军按照陆上制定的战略去作战,海战能赢吗”,“对战场最了如指掌的是身处现场的人”。她还补充,“交涉与战略政策不应被切割”,“应赋予在谈判场上直接与外国交锋的谈判者更多权限”。

俞大使说,还应考虑到从供应链到环境、疫苗,通商的范畴比以往更加扩大。她判断,随着美中矛盾尖锐化,为以本国主导设计供应链,划分阵营已全面展开,加之新冠扩散,主要国家之间争相优先获取疫苗的暗中较量日趋激烈。她表示,“不应把扩大通商交涉本部角色的说法归为部门本位主义”,“如果说通商此前是以市场开放和扩大贸易为中心的经济议题,那么现在应作为整合包括同盟在内的政治与外交的国家战略议题来管理”。

阅读韩文原文