2021-10-24 | 김동현 기자

杀菌的Purium空气净化器继日本后打入马来西亚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

入口式空气净化器制造企业Purium 24日表示,已与马来西亚CAT(Control Automation Technology)公司签订规模为70万美元(约8亿韩元)的出口合同。

Purium此前已向日本出口,但70万美元规模的大额出口合同尚属首次。Purium相关人士表示:“受新冠疫情影响,出口通路一度受阻”,“得益于中小风险企业振兴公团利用元宇宙平台提供的出口支持,成功实现大规模海外出口”。实际上,Purium利用元宇宙平台“Gather Town”举行了实时非接触式签约仪式。

此次出口合同是在参加Ministry of SMEs and Startups与中小风险企业振兴公团举办的2021年G-TEP技术交流洽谈会及研讨会、与马来西亚当地企业洽谈后达成的。Purium相关人士表示:“从合同法律审核到口译笔译的衔接支持,以及中振公当地办事处的积极帮助,使出口合同得以顺利签订”,“此次大规模海外出口的重大意义在于,Purium的出入口式‘智能安心防疫门’的技术实力在全球市场也获得了验证”。

Purium计划以此次签约为契机,加快开拓海外市场。Purium代表南浩镇表示:“借助马来西亚出口合同的达成,我们将把出口扩大到其他东南亚国家”,“计划以进军美国、欧洲等发达市场为目标,取得海外认证机构的认证和检测成绩”。

智能安心防疫门是Purium的代表产品。安装在多用途设施的出入口,从源头阻断超细颗粒物、细菌、病毒等有害物质进入。杀菌、抗菌、净化、集尘、除臭(去除有害气体)等5大主要功能全部集成在一款产品中。

智能安心防疫门去年被指定为Public Procurement Service创新产品,随后又入选优秀设计产品、Ministry of SMEs and Startups技术开发示范采购产品。今年获得韩国产业通商资源部产业融合领军企业及事业重组计划批准企业认定,并被指定为海外采购市场进军有望企业(G-PASS企业)。

另一方面,Purium正加快推出与金属探测器、速通门结合的特殊用途扩展型产品。步行通过式产品已在多用途设施及公共机构开始试运行。家用产品也计划于明年上半年推出,目前正集中力量进行研发(R&D)。

阅读韩文原文