好莱坞著名挚友马特·达蒙与本·阿弗莱克在24年后再度携手共同编剧的影片《最后的决斗》于20日上映。两人慎重合写的剧本,加上巨匠雷德利·斯科特导演的深厚功力,通过中世纪真实事件为当下的问题敲响警钟。
让达蒙与阿弗莱克在《心灵捕手》之后24年再次凑到一起的这部电影,魅力何在?两人近日出席以视频方式举行的全球新闻发布会,讲述了影片的幕后故事。当天出席发布会的还有与两人一同创作的另一位编剧妮可·霍罗芬纳,以及影片女主角朱迪·科默。
━ 先看原著的达蒙说“挺好的……”,阿弗莱克接道“一起写吧” 影片原著是2004年出版的埃里克·耶格尔的著作《最后的决斗:关于中世纪法国犯罪、丑闻与决斗审判的真实故事》。决斗审判是中世纪欧洲在缺少证人或证据的民事案件中,让双方决斗、并判胜者无罪的解决方式,最后一场决斗审判的主角是1386年的让·德·卡鲁日与雅克·勒·格里。让是诺曼底地区受人尊敬的骑士,出身贵族血统,征战过多个战场。雅克是让的朋友,凭出色的口才得到皮埃尔·达朗松伯爵的赏识,地位升至高于让。相反,让因自我陶醉且莽撞的性格逐渐失去伯爵的欢心,陷入经济困境。对雅克一路顺遂日益不快的让,通过与带来嫁妆的玛格丽特成婚而重新抓住了翻身的机会。然而某天从战场归来的让得知,玛格丽特遭到雅克的侵犯。因为与当时其他女性不同,玛格丽特选择了真相而非沉默。明知不仅会失去名誉,甚至可能被丈夫以名誉之名杀害,仍然揭露真相的玛格丽特的勇气,在当时是难以想象的。案件最终走向决斗审判。
如此鲜活的历史真实故事抓住了达蒙的心。看出该事件影视化可能性的达蒙,想到曾在《火星救援》中合作的斯科特导演是宏大而细腻的执导人选,并决定亲自担任编剧。与阿弗莱克的共同编剧,则是达蒙在晚餐席上即兴提议而成的。达蒙笑着回忆说:“读了书非常喜欢,当时正在找编剧”,“和阿弗莱克吃饭时说起这个想法,阿弗莱克说‘要不,我们来写?’,然后事情,嗯,就这么定了。”
━ 女性视角很重要,向霍罗芬纳求助 他们回忆说,仅凭两人的合力仍有许多不足。达蒙表示:“当时对男人的记录非常细致,却没有记录女性在做什么”,“需要霍罗芬纳富有独创性的剧本”。霍罗芬纳是曾获第91届奥斯卡金像奖改编剧本奖提名的实力派编剧。
为了把中世纪被彻底忽视、被漠视的女性的想法、立场与视角呈现在影片中,他们决定邀请女性编剧参与。影片中女性的世界在前半段被完全忽视、被漠视。在第一幕和第二幕中几乎看不到,直到第三幕才被揭开。这样的结构既充分展现了时代面貌,也最大化了影片信息的传达效果。
阿弗莱克表示,朱迪·科默的作用也很大。阿弗莱克说:“剧本只是一般,但优秀的女演员为它增添了细腻与语气上的差别,展现出多种视角之间的不同。”达蒙也表示“拍摄结束后的晚餐席上常和科默一起看剧本”,向科默表达谢意。这一段体现出他们为把握视角差异与平衡感所付出的努力。
得益于这些努力,影片沿着让、雅克与玛格丽特对同一事件各不相同的视线展开。三个人物的记忆如预料般全然不同。尤为突出的是,它清晰呈现了女性未被当作人来对待的那个年代的惨烈,以及拿出人性勇气是多么艰难。片长152分钟,青少年不宜观看等级。






