2021-10-23 | 송주희 기자

秋意渐浓,周末红叶胜地与景区人潮涌动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在清爽的秋日天气中,趁周末赏枫的人群涌向各主要名胜。

23日是周六,也是节气中意为降霜的霜降,雪岳山国立公园涌入逾2万名游客,尽享经两瀑避难所和五连瀑布通往飞仙台一路的红叶。雪岳山红叶预计将在下周末达到鼎盛。

国内五大芒草群落之一的江原道旌善民屯山,以及首都圈赏枫名胜坡州绀岳山,从清晨起就聚集了品味秋日情趣的人群。此外,鸡龙山、俗离山等中部地区赏枫名胜以及京畿道龙仁民俗村、仁川苏莱浦口等地游客不断,一片热闹。

在分阶段恢复日常(与新冠共存)的期待中,赏枫名胜和市区周边旅游地在剩下的周末预计仍将聚集大量人群。

另一方面,据新冠疫苗接种应对推进团数据,截至23日下午2时,韩国国内新冠疫苗接种完成率超过了转向分阶段恢复日常的标准70%。完成接种者累计3594万5342人,相当于总人口(去年12月为准5134万9116人)的70.0%。

政府此前一直将“全民70%完成接种(18岁以上为80%)”作为下月将防疫体系转为分阶段与新冠共存的前提条件。

阅读韩文原文