2021-10-23 | 박성규 기자

联合国朝鲜人权特别报告员"应考虑在疫情下放宽对朝制裁"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

联合国朝鲜人权特别报告员托马斯·奥赫亚·金塔纳以新冠疫情为由,呼吁国际社会放宽对朝制裁。

金塔纳报告员22日(当地时间)在美国纽约联合国总部举行记者会表示:“在新冠大流行的情况下,安全理事会应重新评估制裁体制”,“必要时应放宽这些制裁。”他还通过当日提交联合国大会的报告,强调为处于人道主义风险中的朝鲜居民放宽安理会制裁的必要性。

新冠疫情发生后,朝鲜当局严格封锁边境并限制国内旅行,以中朝边境地带为中心开展的商业活动受到制约。金塔纳在报告中表示:“朝鲜为预防新冠采取了过于严苛的措施,包括对越境居民下达枪杀指令”,并介绍了居民在获取生活必需品方面遭遇困难的状况。

对于在居民生活困苦之下朝鲜仍继续发射导弹和开发核武器的状况,他定义为“制裁的悖论”,并补充说:“呼吁所有当事方采取措施,以和平方式解决长期的朝鲜半岛争端。”同时,他提出在追究朝鲜人权侵害责任的同时,并行推进人道主义援助与外交的双轨方式。

另一方面,美国虽认同人道主义援助的必要性,但立场是难以放宽制裁。美国国务院发言人内德·普赖斯当日在记者会上被问及金塔纳的主张时划清界线称:“简单的事实是,朝鲜政权对该国的人道主义状况负有责任”,“联合国安理会对朝(制裁)决议仍在执行中,所有联合国成员国都有(执行的)义务。”

阅读韩文原文