2021-10-22 | 강동헌 기자

参与连带"检方起诉刘东圭时剔除背信罪嫌…疑为敷衍侦查"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

参与连带对侦办因京畿道城南市大庄洞开发项目利益输送疑云而被起诉的前城南城市开发公社规划本部长柳东奎的检方提出批评。

参与连带22日在评论中就检方起诉柳前本部长时排除背信罪嫌疑一事表示:“这显示出申请逮捕令或逮捕后的侦查工作不到位。”

首尔中央地检专案侦查组(组长为第四次长检察官金泰勋)前一天将柳前本部长移交审判,仅适用加重处罚法上的受贿及不正当处理后受贿嫌疑,排除了记载于柳前本部长逮捕令中的《特定经济犯罪加重处罚法》上的背信嫌疑。

参与连带指出检方侦查不力的“前科”,称:“本月初突然逮捕柳东奎,侦查似有全面推进之势,但12日对金万培的逮捕令被驳回,随后检方虽紧急逮捕南旭律师,却连逮捕令都未申请便将其释放。”并批评:“对城南市厅的搜查扣押也是在很久之后才进行”,“令人怀疑检方是否因依赖部分嫌疑人的陈述,而未能取得客观物证。”

随后强调:“大庄洞疑云的核心在于查明公职人员是否向部分开发商提供特惠、使其垄断天文数字般的利益,并以此为对价收受贿赂,以及当时的城南市长李在明是否介入这一过程,并查清是否向被推出充当挡箭牌的议员郭尚道、前特检朴永洙等政界、法律界人士行贿。”

参与连带补充说:“若检方的侦查结果得不到信任,最终只能推动特检。”

柳前本部长被指控在2013年大庄洞开发过程中,为使民营经营者获得巨额利益而提供项目便利等,作为对价先后多次共收受3.52亿韩元。此外还被指控在2014年至2015年大庄洞开发企业选定及签订项目协议、股东协议过程中提供便利,以此为对价约定从华天大有大股东金万培及南律师等人处收取800亿韩元。

阅读韩文原文