2021-10-22 | 조양준 기자

普京露出"能源武器化"底牌…"批准北溪2号才能增供天然气"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(图)表示,若不批准连接俄罗斯与德国的天然气管道“北溪2号”,就不会追加供气,公然向欧洲施压。分析认为,这证明国际社会“俄罗斯正在将能源武器化”的质疑确有依据。

普京21日(以下为当地时间)出席在俄罗斯索契举行的国际俄罗斯问题专家聚会瓦尔代俱乐部时表示:“如果德国明天就批准北溪2号投运,那么第二天就会通过北溪2号追加供应175亿立方米规模的天然气。”这等于把供气的前提条件锁定为批准北溪2号。175亿立方米相当于去年欧洲从俄罗斯进口天然气总量的10%。

此前,对于“俄罗斯握住陷入能源乱局的欧洲的供气权,从而操纵欧洲”的批评,普京一直反驳称“荒谬之极”。在13日于莫斯科举行的能源论坛上,普京也曾一口否定,称“能源武器化是胡说”,“不会拒绝来自欧洲的扩大供气请求”。

然而,不到一周后的18日,俄罗斯天然气工业股份公司冻结了经乌克兰输往欧洲的管道输气量。这是在向欧洲表明“除了不经周边国家的北溪2号别无选择”。结果,欧洲天然气价格最高上涨18%。可以看作普京趁热打铁,再次就北溪2号许可向欧洲施压。他强调俄罗斯毫无责任,称“欧洲天然气短缺是欧洲把合同从长期固定量改为以现货为主而自找的”。

但德国当局迟迟不给予投运批准。据外媒报道,9月已提交管道投运批准申请文件,但德国当局表示,从审查到许可最多需要4个月。

阅读韩文原文